Difference between revisions of "Theonomy Wiki/zh"

Latest revision as of 22:00, 13 September 2020

Other languages:

Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Kiswahili • ‎Nederlands • ‎Simple English • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎norsk bokmål • ‎português • ‎suomi • ‎svenska • ‎íslenska • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎українська • ‎հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎മലയാളം • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

我们是一个协作社区网站，围绕基督徒对圣经所写神律法的理解。我们认为，上帝的法律是对所有人的超越性义务，包括在民政领域中充当上帝的仆人的所有人。上帝的律法既是对人类权威的义务，也是对他们“做自己认为正确的事情”的自然倾向的超越限制。它提供了固定的司法标准，并严格规范了允许对犯罪和轻罪采取的惩罚措施。

该网站的目的是在基督教经文中创建一个易于访问的上帝律法目录，该目录按经文，主题（谋杀，盗窃，牺牲等）和功能进行组织，包括上帝盟约结构中过去和现在的功能。我们将遵循Chicago Statement on Biblical Hermeneutics中的解释学原理。尽管如此，该网站仍将公开供各方面的作者讨论，并进行各种解释和适用法律的模型的无差别比较。

我们的目标

＃增进我们对上帝律法的理解，以及如何将其应用于我们生活的所有领域＃将这些东西教给我们的孩子（申命记6：7）＃伸张正义，爱怜悯并谦卑与我们的上帝同行（弥迦书6：8）＃视我们而定，与所有人和平相处（罗马书12:18）＃成为我们在位国王的好大使（哥林多前书5:20）

重要文章

Introduction to Theonomy

List of Topics

Answered Questions

法律书籍

所有圣经书： Scripture

正确划分圣经法则

圣经律法的功能分类

我们并没有试图将我们对圣经律法的分析强加到传统的三部分独占式划分（见下文）中，而是提出了以下功能类别。我们希望这些类别可以帮助您区分每部法律的不同动机和目的。

以上类别应被认为是非排他性的：法律可能适用于多个职能类别。随着项目的进展，可以对这些类别进行修改，以更好地全面理解上帝的律法及其各个部分。

神律的传统（三部分）划分

合作者的工具

How To Contribute

Templates Reference

Books and other resources

Announcements

2020/09/02 - Notes working and added; support for many languages in the works. Much work still do be done in categorization.
2020/08/07 - Adding translations now, more streamlining, and continuing to add content. Passages categorized up into Exodus 20.
2020/07/21 - The Chapter and Passage pages have been streamlined significantly. Some features still under construction. Progressively sanctifying our design for the topic structure. Bare-bones passage categorizations added up through Exodus 14.
2020/07/02 - Significant formatting upgrades in progress. We're up through Exodus 9 in parsing the scripture. More commands per chapter in Exodus, so progress will be slower from here on out. Getting close to Sinai, though! Excited to dive into the actual law soon!
2020/06/24 - Transitioning to our new location, courtesy of the host of this domain. Many thanks! Glad to be free from Fandom's advertisements.

Warning: Display title "欢迎来到圣经法律维基" overrides earlier display title "圣经法律维基".

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />我们是一个协作社区网站，围绕基督徒对圣经所写神律法的理解。 我们认为，上帝的法律是对所有人的超越性义务，包括在民政领域中充当上帝的仆人的所有人。 上帝的律法既是对人类权威的义务，也是对他们“做自己认为正确的事情”的自然倾向的超越限制。 它提供了固定的司法标准，并严格规范了允许对犯罪和轻罪采取的惩罚措施。
-The aim of this wiki is to generate an easily accessible catalogue of God’s law in the Christian scriptures ─ organised by verse, topic (murder, theft, sacrifice, etc.), and past and present function in God’s redemptive order. We will follow the hermeneutical principles outlined in the {{:Translink|Chicago Statement on Biblical Hermeneutics}}. Nevertheless, the wiki will be open to level-headed discussions and dispassionate comparisons of various models for interpreting and applying the law, as proffered by a range of theonomic authors.
+该网站的目的是在基督教经文中创建一个易于访问的上帝律法目录，该目录按经文，主题（谋杀，盗窃，牺牲等）和功能进行组织，包括上帝盟约结构中过去和现在的功能。 我们将遵循{{:Translink|Chicago Statement on Biblical Hermeneutics}}中的解释学原理。 尽管如此，该网站仍将公开供各方面的作者讨论，并进行各种解释和适用法律的模型的无差别比较。
 __NOTOC__
-==Our goals==
+==我们的目标==
-# Improve our understanding of God's law, and how to apply it to all areas of our lives
+＃增进我们对上帝律法的理解，以及如何将其应用于我们生活的所有领域
-# Teach these things to our children (Deut. 6:7)
+＃将这些东西教给我们的孩子（申命记6：7）
-# Do justice, love mercy, and walk humbly with our God (Micah 6:8)
+＃伸张正义，爱怜悯并谦卑与我们的上帝同行（弥迦书6：8）
-# Insofar as it depends upon us, live at peace with all men (Romans 12:18)
+＃视我们而定，与所有人和平相处（罗马书12:18）
-# Be good ambassadors for our reigning King (2 Cor. 5:20)
+＃成为我们在位国王的好大使（哥林多前书5:20）
-==Important Articles==
+==重要文章==
 {{:Translink|Introduction to Theonomy}}
@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{:Translink|Category:Answered Questions}}
-===Books of the Law===
+===法律书籍===
 *{{:Translink|Category:Genesis}}
@@ Line 26: / Line 26: @@
 *{{:Translink|Category:Deuteronomy}}
-All books of Scripture: {{:Translink|Category:Scripture}}
+所有圣经书： {{:Translink|Category:Scripture}}
-==Rightly Dividing the Law==
+==正确划分圣经法则==
-===Functional Categorization of the Law===
+===圣经律法的功能分类===
-Rather than attempt to shoehorn our analysis of Biblical law into the traditional tripartite, exclusive divisions (see below), we propose the following set of non-exclusive, functional categories. We hope these help to distinguish the overlapping motives and purposes behind each law.
+我们并没有试图将我们对圣经律法的分析强加到传统的三部分独占式划分（见下文）中，而是提出了以下功能类别。 我们希望这些类别可以帮助您区分每部法律的不同动机和目的。
 {{:Buildtree|Law Function}}
-The above should be considered non-exclusive "categories," rather than "divisions." As this project advances, these categories may be amended to better fit a comprehensive understanding of God's Law and its parts.
+以上类别应被认为是非排他性的：法律可能适用于多个职能类别。 随着项目的进展，可以对这些类别进行修改，以更好地全面理解上帝的律法及其各个部分。
-===Traditional (Tripartite) Division of the Law===
+===神律的传统（三部分）划分===
 *{{:Translink|Category:Civil/Judicial Law}}
@@ Line 45: / Line 45: @@
 *{{:Translink|Category:Principles and Definitions}}
-==Tools for contributors==
+==合作者的工具==
 {{:Translink|How To Contribute}}
@@ Line 55: / Line 55: @@
 {{:Announcements}}
-{{DISPLAYTITLE:Welcome to {{SITENAME}}!}}
+{{DISPLAYTITLE:欢迎来到圣经法律维基}}
 [[Category:Pages using DynamicPageList parser function]]