Revision history of "Does Biblical law require a girl to marry her rapist?/fr"

Diff selection: Mark the radio boxes of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 20:55, 20 November 2020‎ Mgarcia talk contribs‎ 3,678 bytes +10‎ Created page with "Les interprètes se trompent sur ce vers depuis longtemps. Le juriste William Blackstone a promulgué l'interprétation "épousez son violeur" dans ses Commentaires en 1769, d..."
curprev 20:54, 20 November 2020‎ Mgarcia talk contribs‎ 3,668 bytes +62‎ Created page with "En outre, le verset précise que cet acte est "découvert". La jeune fille n'a pas signalé ce fait comme un viol, mais le couple est "découvert" d'une certaine manière. En..."
curprev 20:54, 20 November 2020‎ Mgarcia talk contribs‎ 3,606 bytes +62‎ Created page with "{{:Quote|Le mot hébreu ''tapas'' ... signifie simplement saisir quelque chose, le tenir dans la main et (par application) capturer ou saisir quelque chose. C'est le verbe uti..."
curprev 20:53, 20 November 2020‎ Mgarcia talk contribs‎ 3,544 bytes -3‎ Created page with "Le cas précédent (vv. 25-27) - qui est en fait un viol - utilise un verbe hébreu différent<ref>malgré le fait qu'il est traduit par le même verbe grec dans la traduction..."
curprev 20:52, 20 November 2020‎ Mgarcia talk contribs‎ 3,547 bytes +37‎ Created page with "{{:Quote|Bien que la VNI et de nombreuses autres versions traitent également ce cas comme un cas de viol, la terminologie utilisée ici est différente, ce qui indique plutô..."
curprev 20:51, 20 November 2020‎ Mgarcia talk contribs‎ 3,510 bytes +15‎ Created page with "Il ne s'agit pas d'un cas de viol, bien que certaines traductions (par exemple NIV, HCSB, ISV, NET) choisissent de traduire le verbe hébreu "''taphas''". (signifiant "attrape..."
curprev 20:51, 20 November 2020‎ Mgarcia talk contribs‎ 3,495 bytes +17‎ Created page with "Non. Mais certains traducteurs modernes de la Bible veulent vous le faire croire. "
curprev 20:50, 20 November 2020‎ Mgarcia talk contribs‎ 3,478 bytes +54‎ Created page with "La loi biblique impose-t-elle à une fille d'épouser son violeur? "
curprev 20:49, 20 November 2020‎ Mgarcia talk contribs‎ 3,424 bytes +16‎ Created page with "L'interprétation de Blackstone a été reprise mot pour mot dans l'article sur le "viol" de la troisième édition de l'Encyclopedia Britannica (1796)<ref>Macfarquhar, Encycl..."
curprev 20:48, 20 November 2020‎ Mgarcia talk contribs‎ 3,408 bytes +3,408‎ Created page with "{{:Quote|[Le viol] selon la loi juive<sup>19</sup> était puni de mort, au cas où la jeune fille était fiancée à un autre homme ; et, au cas où elle n'était pas fiancée..."