Translations:What was the purpose of the Numbers 5 dusty(or "bitter") water test?/12/de

Es ist für mich nicht offensichtlich, dass eine Ehefrau selbst unter dem Sinai-Pakt zu einem solchen Eid gezwungen werden könnte. Ein Eid wie dieser ist eine Form der Zeugenaussage, und in keinem anderen Rechtsfall kann von jemandem verlangt werden, gegen sich selbst auszusagen. Mir scheint, dass eine Ehefrau die Möglichkeit hatte, die Bitte des Ehemannes einfach abzulehnen. Diese Ablehnung hätte keine zivilrechtlichen Auswirkungen, aber sie hätte vom Ehemann als ausreichende Rechtfertigung (zusammen mit anderen Indizien, die ihn überhaupt erst den Verdacht der Untreue aufkommen ließen) benutzt werden können, um seiner Frau eine Scheidungsurkunde auszustellen (5. Mose 24:1). Nichts konnte den Ehemann daran hindern, dies zu tun (es sei denn, er hätte selbst eine frühere Sünde begangen, die eine Scheidung verhinderte: Mose 22,14-19), und wenn der Ehebund tatsächlich durch einen Akt der Untreue der Frau gebrochen worden wäre, dann wäre die Tat des Ehemannes, sie "wegzusperren", keine Sünde seinerseits (Mt 19,9).