Translations:Is there a "two tables" division in the Ten Commandments?/23/nl

Door de geschiedenis heen hebben christelijke leraren de Tien Geboden vaak een speciale status gegeven boven de rest van Gods wet. In één (beperkte) zin functioneren de Tien Geboden wel degelijk als een soort "samenvatting" van Gods wet. Veel van de individuele apodictische en jurisprudentie wordt zinvol gesymboliseerd door een van de geboden. Er is een zin waarin alle verschillende wetten die te maken hebben met de naleving van de sabbat worden samengevat met de zin "onthoud de sabbat". Alle verschillende wetten die waarschuwen voor afgoderij (en civiele straffen voor afgodendienaren voorschrijven) worden samengevat in de geboden tegen afgodsbeelden en hebben andere goden voor Jahweh.