Translations:Is there a "two tables" division in the Ten Commandments?/23/fr

Tout au long de l'histoire, les enseignants chrétiens ont souvent accordé aux dix commandements un statut spécial par rapport au reste de la loi de Dieu. Dans un sens (limité), les dix commandements fonctionnent comme une sorte de "résumé" de la loi de Dieu. De nombreuses lois apodictiques et jurisprudentielles individuelles sont symbolisées de manière significative par l'un des commandements. Il y a un sens dans lequel toutes les différentes lois qui ont trait à l'observance du sabbat sont résumées par la phrase "se souvenir du sabbat". Toutes les différentes lois qui mettent en garde contre l'idolâtrie (et prescrivent des sanctions civiles pour les idolâtres) sont résumées dans les commandements contre les images gravées et ont d'autres dieux devant Yahvé.