Translations:Are you allowed to use deadly force in defense of (mere) property?/18/fr

Donc, vous frappez le gars et il est mort. C'est ça. Mais, [citant Exode 22:3] "si le soleil s'est levé sur lui" donc, en d'autres termes, s'il survit - il est assommé par le froid - mais "le soleil s'est levé sur lui, il y aura de la culpabilité à cause de lui". Maintenant, je suppose que ... ce que les gens disaient, c'est que ... "eh bien, non, si vous pouvez le voir parce qu'il fait jour, alors vous ne pouvez pas le frapper. Dans l'obscurité, c'était une chose..." Non, ce n'est pas la question, car que dit le reste du verset ? "Il y aura du sang sur son compte"... en d'autres termes, il a commis un péché qui a apporté du sang : c'est un voleur. "Il rendra sûrement la pareille. S'il ne possède rien, alors il sera vendu pour son vol." Qui est le "sien" ? Qui est le "il" ? Ce n'est pas le propriétaire. C'est le voleur. Parce que ça dit "il sera vendu pour son vol". Donc, il n'y a rien ici sur le propriétaire qui a des ennuis, du tout, pour avoir fait quoi que ce soit. Le fait est que s'il vit, alors il va falloir s'occuper de sa culpabilité, il va devoir faire une restitution.