Translations:Are you allowed to use deadly force in defense of (mere) property?/16/nl

Het verdedigen van iemands eigendom 's nachts, wanneer het vermogen om te zien beperkt is, betekent dat men niet zo subtiel kan zijn in de toepassing van geweld als overdag mogelijk zou kunnen zijn, vooral vanwege de moeilijkheid om te zien of een indringer al dan niet een wapen heeft.... Zo stond de huidige wet het gebruik van dodelijk geweld toe tegen binnendringende dieven van zonsondergang tot zonsopgang, maar niet tijdens het daglicht. De eigenaar van het pand kon zich overdag nog steeds verdedigen tegen diefstal, maar kon daarbij geen dodelijk geweld gebruiken. (p. 503)