Translations:Are there 613 commandments in the Torah?/12/es

From Theonomy Wiki

Esta variación en el conteo se puede ver incluso en la tradición cristiana. Muchos cristianos no se dan cuenta de que las diferentes "ramas" del cristianismo en realidad no están de acuerdo sobre cuál de los Diez Mandamientos recibe qué números. Por ejemplo, el Tercer Mandamiento ("recuerda el sábado ...") para luteranos (y católicos)[1] es en realidad el Cuarto Mandamiento por los presbiterianos (y la mayoría de los demás Protestantes) [2]. Entonces, cuando los luteranos (y los católicos) llegan al final del Decálogo, en realidad dividen el mandamiento sobre "codiciar" en dos "mandamientos" diferentes (presumiblemente porque hay dos oraciones diferentes en él).

  1. Siguiendo la numeración de Agustín de Hipona.
  2. Siguiendo la numeración judía tradicional.