Difference between revisions of "Translations:Does Deuteronomy 22:25-29 imply that the rape of an unbetrothed girl is not a death penalty offense?/2/es"

Latest revision as of 17:58, 1 December 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Does Deuteronomy 22:25-29 imply that the rape of an unbetrothed girl is not a death penalty offense?)

There are actually a couple of issues implicit in this question. The first issue is that certain Bible translations mistranslate a Hebrew word in Deut. 22:28 as "rape." This problem is discussed in the Question/Answer [[Does Biblical law require a girl to marry her rapist?]].

There are actually a couple of issues implicit in this question. The first issue is that certain Bible translations mistranslate a Hebrew word in Deut. 22:28 as "rape." This problem is discussed in the Question/Answer [[Does Biblical law require a girl to marry her rapist?]].

TranslationEn realidad hay un par de cuestiones implícitas en esta cuestión. La primera es que ciertas traducciones de la Biblia malinterpretan una palabra hebrea en Deut. 22:28 como "violación". Este problema se discute en la Pregunta/Respuesta {{:Translink|Does Biblical law require a girl to marry her rapist?}}.

En realidad hay un par de cuestiones implícitas en esta cuestión. La primera es que ciertas traducciones de la Biblia malinterpretan una palabra hebrea en Deut. 22:28 como "violación". Este problema se discute en la Pregunta/Respuesta Does Biblical law require a girl to marry her rapist?.

Revision as of 17:52, 1 December 2020 (view source) Mgarcia (talk \| contribs) (Created page with "En realidad hay un par de cuestiones implícitas en esta cuestión. La primera es que ciertas traducciones de la Biblia malinterpretan una palabra hebrea en Deut. 22:28 como "...")		Latest revision as of 17:58, 1 December 2020 (view source) Mgarcia (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	En realidad hay un par de cuestiones implícitas en esta cuestión. La primera es que ciertas traducciones de la Biblia malinterpretan una palabra hebrea en Deut. 22:28 como "violación". Este problema se discute en la Pregunta/Respuesta [[Does Biblical law require a girl to marry her rapist?]].	+	En realidad hay un par de cuestiones implícitas en esta cuestión. La primera es que ciertas traducciones de la Biblia malinterpretan una palabra hebrea en Deut. 22:28 como "violación". Este problema se discute en la Pregunta/Respuesta {{:Translink\|Does Biblical law require a girl to marry her rapist?}}.