All translations
From Theonomy Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | This law is actually a repudiation of a common practice in the ancient Near East. The point here is that the penalty fall upon the owner, not upon the owner's son or daughter. In other law codes of the time, such as the ''Code of Hammurabi'', sons and daughters were killed for the crimes of their parents: |
| h español (es) | Esta ley es en realidad un repudio de una práctica común en el antiguo Cercano Oriente. El punto aquí es que la pena recae sobre el propietario, no sobre el hijo o la hija del propietario. En otros códigos legales de la época, como el '' Código de Hammurabi '', los hijos e hijas fueron asesinados por los delitos de sus padres: |
| h Nederlands (nl) | Deze wet is eigenlijk een verwerping van een gangbare praktijk in het oude Nabije Oosten. Het punt hier is dat de straf op de eigenaar valt, niet op de zoon of dochter van de eigenaar. In andere wetboeken van die tijd, zoals de ''Code van Hammurabi'', werden zonen en dochters gedood voor de misdaden van hun ouders: |
