All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Deutsch (de)	"Rechtsstaatlichkeit" ist ein Begriff, mit dem man locker um sich wirft, normalerweise, wenn jemand mit etwas unzufrieden ist, was eine Regierung tut. Es gibt drei Aspekte der Rechtsstaatlichkeit (ungefähr nach A.V. Dicey) <ref>A. V. Dicey, Einführung in das Studium des Verfassungsrechts, Teil 2</ref>:
^h English (en)	“Rule of law” is a phrase that gets thrown around loosely, usually when someone is unhappy with something that a government is doing. There are three aspects of the rule of law (following, roughly, A.V. Dicey)<ref>A. V. Dicey, Introduction to the Study of the Law of the Constitution, Part 2</ref>:
^h español (es)	El "Estado de derecho" es una frase que se lanza a la ligera, por lo general cuando alguien está descontento con algo que hace un gobierno. Hay tres aspectos del estado de derecho (siguiendo, a grandes rasgos, A.V. Dicey)<ref>A. V. Dicey, Introducción al estudio de la ley de la Constitución, Parte 2</ref>:
^h français (fr)	"L'État de droit" est une expression qui est souvent utilisée de manière vague, généralement lorsque quelqu'un n'est pas satisfait de ce que fait un gouvernement. Il existe trois aspects de l'État de droit (selon, en gros, A.V. Dicey)<ref>A. V. Dicey, Introduction à l'étude du droit de la Constitution, Partie 2</ref>:
^h italiano (it)	"Stato di diritto" è una frase che viene usata in modo approssimativo, di solito quando qualcuno è insoddisfatto di qualcosa che un governo sta facendo. Ci sono tre aspetti dello stato di diritto (che seguono, più o meno, A.V. Dicey)<ref>A. V. Dicey, Introduzione allo Studio della Legge della Costituzione, Parte 2</ref>:
^h Nederlands (nl)	"Rule of law" is een uitdrukking die losjes wordt rondgegooid, meestal wanneer iemand ongelukkig is met iets wat een overheid doet. Er zijn drie aspecten van de rechtstaat (na ongeveer A.V. Dicey)<ref>A. V. Dicey, Inleiding tot de Studie van de Wet van de Grondwet, Deel 2</ref>:
^h português (pt)	"Estado de direito" é uma frase que é atirada de forma solta, geralmente quando alguém está descontente com algo que um governo está a fazer. Há três aspectos do Estado de direito (a seguir, aproximadamente, A.V. Dicey)<ref>A. V. Dicey, Introduction to the Study of the Law of the Constitution, Part 2</ref>:
^h русский (ru)	"Верховенство закона" - это фраза, которая свободно бросается в глаза, обычно, когда кто-то недоволен тем, что делает правительство. Есть три аспекта понятия "верховенство закона" (следующие, приблизительно, А.В. Диси)<ref>A. V. Диси, Введение в изучение права Конституции, часть 2</ref>: