All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Deutsch (de)	#Das Opfer von Ehebruch muss nicht strafrechtlich verfolgt werden. #Ein Opfer von Ehebruch, das strafrechtlich verfolgt wird, kann eine geringere Strafe als die Todesstrafe verlangen.
^h English (en)	#The victim of adultery is not required to prosecute. #A victim of adultery who prosecutes can ask for a lesser penalty than the death penalty.
^h español (es)	#La víctima de adulterio no está obligada a procesar. #Una víctima de adulterio que procesa puede pedir una pena menor que la pena de muerte.
^h français (fr)	#La victime d'adultère n'est pas tenue d'engager des poursuites. #La victime d'un adultère qui engage des poursuites peut demander une peine moins lourde que la peine de mort.
^h Nederlands (nl)	#Het slachtoffer van overspel is niet verplicht om te vervolgen. #Een slachtoffer van overspel dat vervolgt, kan een lagere straf vragen dan de doodstraf.
^h português (pt)	#A vítima de adultério não é obrigada a processar judicialmente. #Uma vítima de adultério que processa pode pedir uma pena menor do que a pena de morte.
^h русский (ru)	#Жертва прелюбодеяния не обязана преследовать в судебном порядке. #Жертва прелюбодеяния, которая обвиняет, может просить о менее суровом наказании, чем смертная казнь.