All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Deutsch (de)	Tatsächlich fällt die Hauptthese von Norths Buch auseinander, wenn er den Fall Joseph und Maria nicht zur Untermauerung heranziehen kann. Kaysers Anwendung dieser These lautet:
^h English (en)	In fact, the primary thesis of North's book falls apart if he cannot use the Joseph and Mary case to back it up. Kayser's application of this thesis is:
^h español (es)	De hecho, la tesis primaria del libro de North se desmorona si no puede usar el caso de José y María para respaldarla. La aplicación de Kayser de esta tesis es:
^h français (fr)	En fait, la thèse principale du livre de North s'effondre s'il ne peut pas utiliser l'affaire Joseph et Marie pour l'étayer. L'application de cette thèse par Kayser est la suivante:
^h Nederlands (nl)	In feite valt de primaire stelling van het boek van North uit elkaar als hij het geval van Jozef en Maria niet kan gebruiken om het te staven. Kayser's toepassing van deze thesis is:
^h português (pt)	De facto, a tese primária do livro do Norte desmorona se ele não puder usar o caso de José e Maria para o apoiar. A aplicação desta tese por parte de Kayser é:
^h русский (ru)	На самом деле, основной тезис книги Гари Норта разваливается на части, если он не может использовать дело Иосифа и Марии для его подкрепления. Кайзер применяет этот тезис: