All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Deutsch (de)	Im Allgemeinen finden Sie, dass Kulturen, die Frauen schätzen, einen Brautpreis haben, und Kulturen, die Frauen abwerten, nur eine Mitgift. Die israelitische Kultur war (zumindest zu jener Zeit) eine Kultur, die Frauen wertschätzte.
^h English (en)	You find, generally, that cultures which value women have bridewealth, and cultures which devalue women only have dowry. Israelite culture (at least at that time) was a culture which valued women.
^h español (es)	En general, las culturas que valoran a la mujer tienen precio de novia, y las culturas que la devalúan sólo tienen dote. La cultura israelita (al menos en esa época) era una cultura que valoraba a la mujer.
^h Nederlands (nl)	Over het algemeen vind je dat culturen die vrouwen waarderen een bruidsprijs hebben en culturen die vrouwen devalueren alleen maar een bruidsschat hebben. De Israëlische cultuur was (in die tijd tenminste) een cultuur die vrouwen waardeerde.