All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Deutsch (de)	# Gedenke des Sabbattages, um ihn heilig zu halten. # Am Sabbat sollst du ruhen. # Du sollst niemanden arbeiten lassen, über den du Autorität hast.
^h English (en)	# Remember the Sabbath day, to keep it holy. # You shall rest on the Sabbath. # You shall not make anyone to work over whom you have authority.
^h español (es)	# Acuérdate del día de reposo para santificarlo. # Descansarás el sábado. # No obligarás a trabajar a nadie sobre quien tengas autoridad.
^h français (fr)	# Souvenez-vous du jour du sabbat, pour le garder saint. # Tu te reposeras le jour du sabbat. # Tu ne feras travailler personne sur qui tu as autorité.
^h русский (ru)	# Помни день субботний, чтобы сохранить его святым. # Ты будешь отдыхать в субботу. # Ты не заставишь никого работать над тем, над кем у тебя есть власть.