Language statistics

From Theonomy Wiki

This page shows translation statistics for all message groups for a language.

Display preferences

Translation statistics for বাংলা (recent translations).

Message group Messages Untranslated Completion Reviewed Outdated
Are there 613 commandments in the Torah? 19 17 10% 0% 0%
Are there two (or three) different versions of the Ten Commandments? 24 24 0% 0% 0%
Can a husband and wife have equal authority in a marriage? 21 21 0% 0% 0%
Category:Abrahamic Covenant 3 3 0% 0% 0%
Category:Adoption 3 3 0% 0% 0%
Category:Adultery 3 3 0% 0% 0%
Category:Altars 3 3 0% 0% 0%
Category:Ancient Near East Legal Systems 2 2 0% 0% 0%
Category:Anthropology 3 3 0% 0% 0%
Category:Authority 2 2 0% 0% 0%
Category:Autonomy 3 3 0% 0% 0%
Category:Bestiality 2 2 0% 0% 0%
Category:Boundaries 3 3 0% 0% 0%
Category:Capital Punishment 3 3 0% 0% 0%
Category:Case law 5 3 40% 0% 0%
Category:Ceremonial Cleanness 5 4 20% 0% 0%
Category:Circumcision 3 3 0% 0% 0%
Category:Citizenship 3 1 66% 0% 0%
Category:Civil/Judicial Law 3 3 0% 0% 0%
Category:Code of Hammurabi 2 2 0% 0% 0%
Category:Confession 2 2 0% 0% 0%
Category:Corporate Judgment 3 3 0% 0% 0%
Category:Covenant 3 3 0% 0% 0%
Category:Covenant of perpetual slavery 2 2 0% 0% 0%
Category:Covetousness 2 2 0% 0% 0%
Category:Created Order 3 3 0% 0% 0%
Category:Creator-Creation Distinction 3 3 0% 0% 0%
Category:Curses 3 3 0% 0% 0%
Category:Cursing a parent 2 2 0% 0% 0%
Category:David 2 2 0% 0% 0%
Category:Davidic Covenant 2 2 0% 0% 0%
Category:Defense 3 3 0% 0% 0%
Category:Defense of others 2 2 0% 0% 0%
Category:Defilement 3 1 66% 0% 0%
Category:Destruction of Jerusalem 2 2 0% 0% 0%
Category:Differing treatment under the law 3 3 0% 0% 0%
Category:Divining 4 4 0% 0% 0%
Category:Divorce 2 2 0% 0% 0%
Category:Documentation 2 1 50% 0% 0%
Category:Dominion 3 3 0% 0% 0%
Category:Eschatology 2 2 0% 0% 0%
Category:False prophecy 3 2 33% 0% 0%
Category:Family 3 2 33% 0% 0%
Category:Feast 3 3 0% 0% 0%
Category:Food 3 3 0% 0% 0%
Category:Foreigners 3 3 0% 0% 0%
Category:Funeral 3 3 0% 0% 0%
Category:Government Structure 2 2 0% 0% 0%
Category:Guilt 2 2 0% 0% 0%
Category:Head of Household 3 3 0% 0% 0%
Category:Hermeneutics 2 2 0% 0% 0%
Category:Holidays 2 2 0% 0% 0%
Category:Holiness 3 3 0% 0% 0%
Category:Homosexuality 3 3 0% 0% 0%
Category:Hospitality 3 3 0% 0% 0%
Category:Human Judicial Response 2 2 0% 0% 0%
Category:Hybridization 3 3 0% 0% 0%
Category:Idolatry 4 4 0% 0% 0%
Category:Incest 3 3 0% 0% 0%
Category:Inheritance 3 1 66% 0% 0%
Category:Investigation 3 3 0% 0% 0%
Category:Israelite Kings 2 2 0% 0% 0%
Category:Israelite Land Regulations 2 2 0% 0% 0%
Category:Judge 3 3 0% 0% 0%
Category:Judicial Procedure 2 2 0% 0% 0%
Category:Jurisdiction 2 2 0% 0% 0%
Category:Kidnapping 3 3 0% 0% 0%
Category:King 3 3 0% 0% 0%
Category:Law Function 2 2 0% 0% 0%
Category:Law versus Covenant 3 3 0% 0% 0%
Category:Legal evidence 2 2 0% 0% 0%
Category:Legal Systems 2 2 0% 0% 0%
Category:Levirate Marriage 3 3 0% 0% 0%
Category:Levitical Priesthood 2 2 0% 0% 0%
Category:Levitical Priesthood Regulations 2 2 0% 0% 0%
Category:Lies 3 3 0% 0% 0%
Category:Loving God 5 5 0% 0% 0%
Category:Loving one's neighbor 5 3 40% 0% 0%
Category:Lust 3 1 66% 0% 0%
Category:Manumission 2 2 0% 0% 0%
Category:Marriage 3 3 0% 0% 0%
Category:Mercy 3 3 0% 0% 0%
Category:Moral Law 3 3 0% 0% 0%
Category:Mourning 3 3 0% 0% 0%
Category:Murder 3 3 0% 0% 0%
Category:Nakedness 3 3 0% 0% 0%
Category:Name of God 4 3 25% 0% 0%
Category:National Storehouse 3 3 0% 0% 0%
Category:Negligent manslaughter 2 2 0% 0% 0%
Category:New Covenant 2 2 0% 0% 0%
Category:Noahic Covenant 3 3 0% 0% 0%
Category:Oath 3 3 0% 0% 0%
Category:One-time Command 3 3 0% 0% 0%
Category:Parents 2 2 0% 0% 0%
Category:Plunder 3 3 0% 0% 0%
Category:Polygamy 3 2 33% 0% 0%
Category:Priesthood 3 3 0% 0% 0%
Category:Principles and Definitions 3 1 66% 0% 0%
Category:Prison 3 3 0% 0% 0%
Category:Property 3 3 0% 0% 0%
Category:Prophecy 3 3 0% 0% 0%
Category:Prostitution 3 3 0% 0% 0%
Category:Questions about Biblical justice in economics 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions about civil government formation, powers, and limits 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions about Jesus' teaching on the law 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions about judicial procedure and due process 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions about marriage and family 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions about Paul's teaching on the law 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions about penalties and restitution 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions about property rights and stewardship 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions about the differences in law between the covenants 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions about the differing treatment of persons in Biblical law 3 3 0% 0% 0%
Category:Questions about the general applicability or relevance of God's law 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions about the historical application of Biblical law 3 3 0% 0% 0%
Category:Questions about the organization and character of Biblical law 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions about the relationship of the church (Christian assembly) and civil government 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions about various individual laws 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions about witnesses and evidence 2 2 0% 0% 0%
Category:Questions comparing Biblical law to other legal systems 2 2 0% 0% 0%
Category:Rape 3 3 0% 0% 0%
Category:Reconciliation 3 3 0% 0% 0%
Category:Redemption 2 2 0% 0% 0%
Category:Responsibilities 2 2 0% 0% 0%
Category:Restitution 2 2 0% 0% 0%
Category:Restorative Justice 2 2 0% 0% 0%
Category:Retributive Justice 3 3 0% 0% 0%
Category:Ritual Cleanness 2 2 0% 0% 0%
Category:Sabbath 3 3 0% 0% 0%
Category:Sacrifice 3 3 0% 0% 0%
Category:Sanctification 2 2 0% 0% 0%
Category:Second Death 3 3 0% 0% 0%
Category:Self-defense 2 2 0% 0% 0%
Category:Separation of church and civil government 3 3 0% 0% 0%
Category:Sexual Sin 3 3 0% 0% 0%
Category:Sexuality 3 3 0% 0% 0%
Category:Sin 3 3 0% 0% 0%
Category:Sinai Covenant 3 3 0% 0% 0%
Category:Slander 3 1 66% 0% 0%
Category:Slavery 3 3 0% 0% 0%
Category:Sojourners 2 2 0% 0% 0%
Category:Solomon 2 2 0% 0% 0%
Category:Statute of Limitations 2 2 0% 0% 0%
Category:Stewardship 3 3 0% 0% 0%
Category:Striking a parent 2 2 0% 0% 0%
Category:Taxes 3 3 0% 0% 0%
Category:Temple Prostitution 3 3 0% 0% 0%
Category:Theft 3 3 0% 0% 0%
Category:Tithe 3 3 0% 0% 0%
Category:Trade 3 3 0% 0% 0%
Category:Tripart Division 2 2 0% 0% 0%
Category:Typological Function 2 2 0% 0% 0%
Category:Typological/Ceremonial Law 3 3 0% 0% 0%
Category:Vicarious Punishment 2 2 0% 0% 0%
Category:Widows 2 2 0% 0% 0%
Category:Witness testimony 2 2 0% 0% 0%
Category:Work 3 3 0% 0% 0%
Category:Worship 3 3 0% 0% 0%
Chicago Statement on Biblical Hermeneutics 77 77 0% 0% 0%
Did Jesus break Biblical law by working on the Sabbath? 7 7 0% 0% 0%
Did Jesus really support the death penalty for cursing a parent? 23 23 0% 0% 0%
Didn't the law under the Sinai Covenant allow divorce for any cause? 24 24 0% 0% 0%
Do the gleaning laws allow civil government to coerce individuals or businesses to give up wealth or other private property? 16 16 0% 0% 0%
Does Biblical law have "statutes of limitation" for prosecuting crime? 5 5 0% 0% 0%
Does Biblical law really allow a father to sell his daughter into slavery? 9 9 0% 0% 0%
Does Biblical law require a girl to marry her rapist? 11 11 0% 0% 0%
Does Biblical law require employers to pay their employees daily? 9 9 0% 0% 0%
Does Deuteronomy 22:25-29 imply that the rape of an unbetrothed girl is not a death penalty offense? 9 9 0% 0% 0%
Does Joseph's intent to divorce Mary show that the death penalty for adultery was not mandatory? 26 26 0% 0% 0%
Does the divorce of the foreign women in Ezra 9-10 show that civil government has authority to dissolve marriages or preside over "divorce trials"? 15 15 0% 0% 0%
Does the proverb about the jealous husband show that prostitution is legal? (Prov. 6:32-35) 32 32 0% 0% 0%
Does theonomy require commitment to a particular view of eschatology (end times)? 21 21 0% 0% 0%
Doesn't the Code of Hammurabi "eye for an eye" concept predate Biblical law? 26 26 0% 0% 0%
Functional Categorization of the Law 3 3 0% 0% 0%
Genesis 1:22 7 7 0% 0% 0%
Helpsname 1 1 0% 0% 0%
How did Jesus "fulfill" the Law? (Matt. 5:17-19) 100 95 5% 0% 0%
How does Biblical law create the strongest possible "Rule of Law"? 32 32 0% 0% 0%
How To Contribute 31 31 0% 0% 0%
How to use the Quote template 7 6 14% 0% 0%
How to use the Scriptblock template 12 7 41% 0% 0%
How to use the Scriptblockformat template 12 12 0% 0% 0%
How to use the scripture function 19 15 21% 0% 0%
In what way was Jesus' command in John 13:34 "new"? 5 5 0% 0% 0%
Interpretationname 1 1 0% 0% 0%
Introduction to Theonomy 10 10 0% 0% 0%
Is every law of God bound to a particular covenant? 18 18 0% 0% 0%
Is the polygyny of the Old Covenant allowed in the New Covenant age? 28 28 0% 0% 0%
Is the premarital unchastity case of Deut. 22:13 an example of the justice system assuming guilt until a defendant proves her innocence? 13 13 0% 0% 0%
Is there a "two tables" division in the Ten Commandments? 26 26 0% 0% 0%
LawFunctionsname 1 1 0% 0% 0%
List of Topics 5 4 20% 0% 0%
Parallel in Deut. 15:12 2 2 0% 0% 0%
Podcastsname 1 1 0% 0% 0%
Primarysourcedocumentsname 1 1 0% 0% 0%
Prohibition on vicarious punishment 10 10 0% 0% 0%
Questionsoverviewname 1 1 0% 0% 0%
SeeAlsoname 1 1 0% 0% 0%
Status of a wife provided to a freed slave 4 4 0% 0% 0%
Theonomy Wiki 15 11 26% 0% 0%
Theonomy Wiki:Copyrights 14 14 0% 0% 0%
TheonomyStudyBiblename 1 1 0% 0% 0%
TypologicalFunctionname 1 1 0% 0% 0%
Verse parallel to absolute infinitive for stoning 2 2 0% 0% 0%
What was the purpose of the Numbers 5 dusty(or "bitter") water test? 14 14 0% 0% 0%
Why is false prophecy a death penalty crime? 6 6 0% 0% 0%
All message groups together 1,187 1,143 3% 0% 0%