Difference between revisions of "Scripture versions"

From Theonomy Wiki
Line 22: Line 22:
 
==Swahili==
 
==Swahili==
 
===Swahili ULB (code: SWHULB)===
 
===Swahili ULB (code: SWHULB)===
[copyright © 2019 Door43 World Missions Community, released CC-By-SA 4.0)
+
[copyright © 2019 Door43 World Missions Community, released CC-BY-SA 4.0)
  
 
{{:Scriptblockformat|{{#scripture:Gen 1:1|ver=SWHULB|lang=sw|scriptrefstyle=scriptrefblock}}}}
 
{{:Scriptblockformat|{{#scripture:Gen 1:1|ver=SWHULB|lang=sw|scriptrefstyle=scriptrefblock}}}}
Line 29: Line 29:
 
===Louis Segond version of 1910 (code: LSG)===
 
===Louis Segond version of 1910 (code: LSG)===
  
{{:Scriptblock|Gen 1:1|ver=LSG|lang=fr}}
+
{:Scriptblockformat|{{#scripture:Gen 1:1|ver=LSG|lang=fr|scriptrefstyle=scriptrefblock}}}}
  
 
==German==
 
==German==
 
===Luther Bibel 1912 (code: DELUT)===
 
===Luther Bibel 1912 (code: DELUT)===
  
{{:Scriptblock|Gen 1:1|ver=DELUT|lang=de}}
+
{:Scriptblockformat|{{#scripture:Gen 1:1|ver=DELUT|lang=de|scriptrefstyle=scriptrefblock}}}}
  
 
==Italian==
 
==Italian==
 
===Riveduta Bibbia 1927 (code: ITARIV)===
 
===Riveduta Bibbia 1927 (code: ITARIV)===
 +
 +
{:Scriptblockformat|{{#scripture:Gen 1:1|ver=ITARIV|lang=it|scriptrefstyle=scriptrefblock}}}}
  
 
==Russian==
 
==Russian==
 
===Russian Synodal Version (code: RUSSYN)===
 
===Russian Synodal Version (code: RUSSYN)===
 +
 +
{:Scriptblockformat|{{#scripture:Gen 1:1|ver=RUSSYN|lang=ru|scriptrefstyle=scriptrefblock}}}}

Revision as of 03:57, 18 August 2020

We will make a variety of translations available for use, as long as they are either in the public domain, or have been released with a license compatible with God's law (see Biblical Law -- No Mis-Attribution (BL-NMA-1.0)).

The following translations are currently available:

English

World English Bible (code: WEB)

[with the tetragrammaton rendered as YHWH]

1 In the beginning, God created the heavens and the earth. Genesis 1:1WEB

King James Version

1 In the beginning God created the heaven and the earth.Genesis 1:1KJV

Spanish

Reina Valera Antigua (code: RVA)

1 En el principio crió Dios los cielos y la tierra.Génesis 1:1RVA

Swahili

Swahili ULB (code: SWHULB)

[copyright © 2019 Door43 World Missions Community, released CC-BY-SA 4.0)

1 Hapo mwanzo Mungu aliumba mbingu na nchi. Mwanzo 1:1SWHULB

French

Louis Segond version of 1910 (code: LSG)

{:Scriptblockformat|1 Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. Genèse 1:1LSG}}

German

Luther Bibel 1912 (code: DELUT)

{:Scriptblockformat|1 Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. 1 Mose 1:1DELUT}}

Italian

Riveduta Bibbia 1927 (code: ITARIV)

{:Scriptblockformat|1 Nel principio Iddio creò i cieli e la terra. Genesi 1:1ITARIV}}

Russian

Russian Synodal Version (code: RUSSYN)

{:Scriptblockformat|1 В начале сотворил Бог небо и землю. Бытие 1:1RUSSYN}}