Difference between revisions of "Category:Case law/es"

Latest revision as of 11:58, 20 September 2020

Other languages:

Bahasa Indonesia • ‎English • ‎Nederlands • ‎español • ‎italiano • ‎português • ‎فارسی • ‎বাংলা • ‎മലയാളം • ‎日本語 • ‎한국어

Caso de ley es la etiqueta que se usa comúnmente para las leyes bíblicas que tienen una fórmula hipotética: si esto sucede, entonces haz otra cosa.

Esta definición de "Caso de ley" es más amplia de lo que los abogados suelen utilizar el término, pero es común entre quienes estudian la ley bíblica. Los abogados deberán aceptar el uso popular. Quizás si hubieran estado involucrados anteriormente en el estudio de la ley bíblica, podrían haber tenido más influencia sobre la terminología.

Las leyes de casos nos enseñan cómo aplicar la ley bíblica en varias situaciones. Ellos amplían y ayudan a definir los límites de las leyes estrictamente apodícticas (fórmula de comando simple).

Subtemas:

This category currently contains no pages or media.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />{{:Navleft|List of Topics|{{:ListofTopicsname/{{PAGELANGUAGE}}}}}}
-Case law is the commonly used label for the Biblical laws which have a hypothetical formula: If this happens, then do this.
+Caso de ley es la etiqueta que se usa comúnmente para las leyes bíblicas que tienen una fórmula hipotética: si esto sucede, entonces haz otra cosa.
-This definition of "case law" is broader than lawyers typically use the term, but it is common among those who study Biblical law. The lawyers will have to accept the popular usage. Maybe if they had been involved earlier in studying Biblical law, they could have had more influence over the terminology.
+Esta definición de "Caso de ley" es más amplia de lo que los abogados suelen utilizar el término, pero es común entre quienes estudian la ley bíblica. Los abogados deberán aceptar el uso popular. Quizás si hubieran estado involucrados anteriormente en el estudio de la ley bíblica, podrían haber tenido más influencia sobre la terminología.
-The case laws teach us about how to apply Biblical law is various situations. They expand upon and help define the limits of the strictly apodictic (simple command formula) laws.
+Las leyes de casos nos enseñan cómo aplicar la ley bíblica en varias situaciones. Ellos amplían y ayudan a definir los límites de las leyes estrictamente apodícticas (fórmula de comando simple).
 {{:Catlist|Category:Case law|lang={{PAGELANGUAGE}}}}
 {{:Newsubtopicform|{{PAGENAME}}}}
-{{DISPLAYTITLE:{{PAGENAME}}}}
+{{DISPLAYTITLE:Caso de ley}}
 [[Category:Pages using DynamicPageList parser function]]
 [[Category:Topic]]