Translations:Is there a "two tables" division in the Ten Commandments?/19/de

Der Dekalog besteht aus zwei Tabellen mit jeweils fünf Geboten. Die erste enthält die Pflichten gegenüber Gott (praecepta pietatis), die zweite die Pflichten gegenüber dem Menschen (praecepta probitatis). Das erste ist streng religiös, das zweite moralisch. Das fünfte Gebot gehört zur ersten Tabelle, da es die Ehrfurcht vor den Eltern als Vertreter der Autorität Gottes auf Erden vorschreibt. Diese Ansicht wird heute nicht nur von den Reformierten, sondern auch von vielen der fähigsten lutherischen Gottheiten vertreten...