All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	{{:Quote\|(229) If a builder has built a house for a man and has not made his work strong enough and the house he has made has collapsed and caused the death of the owner of the house, that builder shall be killed. (230) If it has caused the death of the son of the owner of the house, they shall kill that builder's son.<br/> (231) If it has caused the death of a slave of the owner of the house, he shall give a slave for the slave to the owner of the house.<ref>Richardson, 109</ref>}}
^h español (es)	{{:Quote\|(229) Si un constructor ha construido una casa para un hombre y no ha hecho su trabajo lo suficientemente fuerte y la casa que construyó se derrumbó y causó la muerte del dueño de la casa, ese constructor será asesinado . (230) Si ha causado la muerte del hijo del dueño de la casa, matarán al hijo del constructor. <br/> (231) Si ha causado la muerte de un esclavo del dueño de la casa, éste dará un esclavo para el esclavo al dueño de la casa. <ref> Richardson, 109 </ref>}}
^h Nederlands (nl)	{{:Quote\|(229) Als een bouwer een huis voor een man heeft gebouwd en zijn werk niet sterk genoeg heeft gemaakt en het huis dat hij heeft gemaakt is ingestort en heeft geleid tot de dood van de eigenaar van het huis, zal die bouwer worden gedood. (230) Als het de dood van de zoon van de eigenaar van het huis heeft veroorzaakt, zullen zij de zoon van die bouwer doden.<br/> (231) Indien het de dood van een slaaf van de eigenaar van het huis heeft veroorzaakt, zal hij een slaaf voor de slaaf aan de eigenaar van het huis geven.<ref>Richardson, 109</ref>}}