All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Henry van Til wrote: {{:Quote\|Culture is not something neutral, without ethical or religious connotation. Human achievement is not purposeless but seeks to achieve certain ends, which are either good or bad. Since man is a moral being, his culture cannot be a-moral. Because man is a religious being, his culture too, must be religiously oriented. There is no pure culture in the sense of being neutral religiously, or without positive or negative value ethically.<ref>Henry van Til, '''Calvinistic Concept of Culture''', 27</ref>}}
^h español (es)	Henry van Til escribió: {{:Quote\|La cultura no es algo neutral, sin connotaciones éticas o religiosas. El logro humano no carece de propósito, sino que busca lograr ciertos fines, que son buenos o malos. Dado que el hombre es un ser moral, su cultura no puede ser moral. Dado que el hombre es un ser religioso, su cultura también debe tener una orientación religiosa. No hay cultura pura en el sentido de ser neutral religiosamente, o sin valor ético positivo o negativo. <ref>Henry van Til, ''Calvinistic Concept of Culture'', 27</ref>}}
^h italiano (it)	Henry van Til ha scritto: {{:Quote\|La cultura non è qualcosa di neutro, senza connotazione etica o religiosa. La realizzazione umana non è priva di scopo, ma cerca di raggiungere determinati fini, che sono buoni o cattivi. Poiché l'uomo è un essere morale, la sua cultura non può essere a-morale. Poiché l'uomo è un essere religioso, anche la sua cultura deve essere orientata religiosamente. Non esiste cultura pura nel senso di essere neutrali religiosamente, o senza valore etico positivo o negativo. <ref>Henry van Til, ''Calvinistic Concept of Culture'', 27 </ref>}}