All translations

From Theonomy Wiki

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The Noahic Covenant is the {{:Translink|Category:Covenant}} made between God and all creation in the days of Noah, described in [[Genesis 8:20-22]] and Genesis 9:1-17 (see {{:Translink|Category:Genesis 9}}). It includes stipulations God, and follows immediately after issuance of the first civil penalty in the Law. There is no expressed contingent relationship between the command and God's promise with respect to this covenant. It notably includes the establishment of the rainbow as a sign of the covenant, and requires that God should not destroy the whole world and all life on it again by means of a flood. This topic will examine the specific stipulations of the covenant, their relationship to the circumstances surrounding its instantiation, the ritual instantiation of the covenant, the fulfillment or abiding nature of those stipulations, and the impact of the above considerations on our understanding of an application of the whole law.
 h español (es)El Pacto de Noé es el {{:Translink|Category:Covenant}} hecho entre Dios y toda la creación en los días de Noé, descrito en [[Genesis 8:20-22]] y Génesis 9:1-17 (ver {{:Translink|Category:Genesis 9}}). Incluye las estipulaciones de Dios, y sigue inmediatamente después de la emisión de la primera pena civil en la Ley. No existe una relación contingente expresada entre el mandamiento y la promesa de Dios con respecto a este pacto. En particular, incluye el establecimiento del arco iris como una señal del pacto, y requiere que Dios no destruya el mundo entero y toda la vida en él nuevamente por medio de un diluvio. Este tema examinará las estipulaciones específicas del pacto, su relación con las circunstancias que rodean su instanciación, la instanciación ritual del pacto, el cumplimiento o la naturaleza permanente de esas estipulaciones y el impacto de las consideraciones anteriores en nuestra comprensión de una aplicación de toda la ley.