All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Deutsch (de)	Nacktheit ist im Großen und Ganzen das Fehlen von Kleidung aus den Fortpflanzungsorganen. Diese Kategorie wird eng mit einer möglichen Kategorie "Kleidung" verwandt sein und möglicherweise mit dieser zusammengeführt. Die Aufdeckung von Nacktheit wird auch als gleichbedeutend mit sexuellem Verhalten in Gesetzen angegeben, die Inzest und andere rechtswidrige sexuelle Beziehungen verbieten (siehe 3. Mose 18).
^h English (en)	Nakedness is broadly the absence of clothing from the reproductive organs. This category will be closely related to, and might be merged with, a possible "clothing" category. The exposure of nakedness is also given as equivalent to sexual conduct in laws forbidding incest and other unlawful sexual relations (See Leviticus 18).
^h español (es)	La desnudez es, en general, la ausencia de ropa de los órganos reproductores. Esta categoría estará estrechamente relacionada con una posible categoría de "ropa" y podría fusionarse con ella. La exposición de la desnudez también se considera equivalente a la conducta sexual en las leyes que prohíben el incesto y otras relaciones sexuales ilegales (ver Levítico 18).
^h français (fr)	La nudité est généralement l'absence de vêtements des organes reproducteurs. Cette catégorie sera étroitement liée à, et pourrait être fusionnée avec, une éventuelle catégorie «vêtements». L'exposition de la nudité est également donnée comme équivalente à la conduite sexuelle dans les lois interdisant l'inceste et d'autres relations sexuelles illégales (voir Lévitique 18).
^h italiano (it)	La nudità è sostanzialmente l'assenza di vestiti dagli organi riproduttivi. Questa categoria sarà strettamente correlata e potrebbe essere fusa con una possibile categoria "abbigliamento". L'esposizione alla nudità è anche considerata equivalente alla condotta sessuale nelle leggi che vietano l'incesto e altri rapporti sessuali illegali (vedere Levitico 18).
^h 한국어 (ko)	알몸은 대체로 생식 기관에서 옷이없는 것입니다. 이 카테고리는 가능한 "의류"카테고리와 밀접한 관련이 있으며 병합 될 수 있습니다. 알몸의 노출은 근친상간 및 기타 불법적 인 성관계를 금지하는 법률에서 성행위와 동일하게 주어집니다 (레위기 18 장 참조).
^h Kiswahili (sw)	Ukosefu ni upungufu wa nguo kutoka kwa viungo vya uzazi. Jamii hii itahusiana sana, na inaweza kuunganishwa na, kitengo cha "mavazi" kinachowezekana. Udhihirisho wa uchi pia hupewa kama sawa na mwenendo wa kingono katika sheria zinazokataza ujamaa na mahusiano mengine ya kingono haramu (tazama Mambo ya Walawi 18).
^h 中文 (zh)	裸露大致是指生殖器官没有衣服。该类别将与可能的“服装”类别紧密相关，并可能与之合并。在禁止乱伦和其他非法性关系的法律中，裸露也等同于性行为（参见利未记18）。