All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Marriage is a unique covenantal relationship between one man and one woman, designed to mirror and teach us about the relationship between God and His church. The definition of marriage is given in [[:Genesis 2:20-24\|{{:Transname\|Genesis 2:20-24}}]]. This topic will discuss the covenant itself, its boundaries and instantiation, as illustrated by relevant passages in God's Law.
^h español (es)	El matrimonio es una relación de pacto única entre un hombre y una mujer, diseñada para reflejar y enseñarnos sobre la relación entre Dios y Su iglesia. La definición de matrimonio se da en [[:Genesis 2:20-24\|{{:Transname\|Genesis 2:20-24}}]]. Este tema discutirá el pacto en sí, sus límites y ejemplificación, como lo ilustran los pasajes relevantes de la Ley de Dios.
^h français (fr)	Le mariage est une relation d'alliance unique entre un homme et une femme, conçue pour refléter et nous enseigner la relation entre Dieu et son église. La définition du mariage est donnée dans [[:Genesis 2:20-24\|{{:Transname\|Genesis 2:20-24}}]]. Ce sujet discutera de l'alliance elle-même, de ses limites et de son instanciation, comme l'illustrent les passages pertinents de la loi de Dieu.
^h italiano (it)	Il matrimonio è una relazione di alleanza unica tra un uomo e una donna, progettata per rispecchiare e insegnarci la relazione tra Dio e la Sua chiesa. La definizione di matrimonio è data in [[:Genesis 2:20-24\|{{:Transname\|Genesis 2:20-24}}]]. Questo argomento discuterà l'alleanza stessa, i suoi confini e le sue istanze, come illustrato dai passaggi pertinenti della Legge di Dio.
^h русский (ru)	Брак - это уникальные заветные отношения между одним мужчиной и одной женщиной, призванные отражать и учить нас об отношениях между Богом и Его церковью. Определение брака дается в [[:Genesis 2:20-24\|{{:Transname\|Genesis 2:20-24}}]]. В этой теме будет обсуждаться сам завет, его границы и воплощение, что проиллюстрировано соответствующими отрывками из Закона Божьего.
^h Kiswahili (sw)	Ndoa ni uhusiano wa kipekee wa agano kati ya mwanamume mmoja na mwanamke mmoja, iliyoundwa iliyoundwa kuiga na kutufundisha juu ya uhusiano kati ya Mungu na kanisa lake. Ufafanuzi wa ndoa umetolewa katika [[:Genesis 2:20-24\|{{:Transname\|Genesis 2:20-24}}]]. Mada hii itajadili agano lenyewe, mipaka yake na uthibitisho, kama inavyoonyeshwa na vifungu vinavyohusika katika Sheria ya Mungu.