Difference between revisions of "Translations:Category:Funeral/3/es"

Latest revision as of 00:10, 30 August 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Category:Funeral)

Funeral refers to the process of moving a dead body to its final resting place (be that burning or burial), and all behavior or ritual involved with that. Inasmuch as this involves the handling of dead bodies, this topic will have some overlap with {{:Translink|Category:Capital Punishment}} and {{:Translink|Category:Ceremonial Cleanness}}. This page will discuss passages related to the handling of dead bodies and their destruction or burial.

Funeral refers to the process of moving a dead body to its final resting place (be that burning or burial), and all behavior or ritual involved with that. Inasmuch as this involves the handling of dead bodies, this topic will have some overlap with {{:Translink|Category:Capital Punishment}} and {{:Translink|Category:Ceremonial Cleanness}}. This page will discuss passages related to the handling of dead bodies and their destruction or burial.

TranslationEl funeral se refiere al proceso de trasladar un cadáver a su lugar de descanso final (ya sea quemado o entierro), y todo el comportamiento o ritual involucrado con eso. Dado que esto involucra el manejo de cadáveres, este tema tendrá cierta superposición con {{:Translink|Category:Capital Punishment}} y {{:Translink|Category:Ceremonial Cleanness}}. Esta página discutirá pasajes relacionados con el manejo de cadáveres y su destrucción o entierro.

El funeral se refiere al proceso de trasladar un cadáver a su lugar de descanso final (ya sea quemado o entierro), y todo el comportamiento o ritual involucrado con eso. Dado que esto involucra el manejo de cadáveres, este tema tendrá cierta superposición con Capital Punishment y Ceremonial Cleanness. Esta página discutirá pasajes relacionados con el manejo de cadáveres y su destrucción o entierro.

Revision as of 21:54, 9 August 2020 (view source) Mgarcia (talk \| contribs) (Created page with "El funeral se refiere al proceso de trasladar un cadáver a su lugar de descanso final (ya sea quemado o entierro), y todo el comportamiento o ritual involucrado con eso. Dado...")		Latest revision as of 00:10, 30 August 2020 (view source) Mgarcia (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	El funeral se refiere al proceso de trasladar un cadáver a su lugar de descanso final (ya sea quemado o entierro), y todo el comportamiento o ritual involucrado con eso. Dado que esto involucra el manejo de cadáveres, este tema tendrá cierta superposición con [[:Category:Capital Punishment~~\|Pena capital]]~~ y [[:Category:Ceremonial Cleanness~~\|Limpieza ceremonial]]~~. Esta página discutirá pasajes relacionados con el manejo de cadáveres y su destrucción o entierro.	+	El funeral se refiere al proceso de trasladar un cadáver a su lugar de descanso final (ya sea quemado o entierro), y todo el comportamiento o ritual involucrado con eso. Dado que esto involucra el manejo de cadáveres, este tema tendrá cierta superposición con {{:Translink\|Category:Capital Punishment}} y {{:Translink\|Category:Ceremonial Cleanness}}. Esta página discutirá pasajes relacionados con el manejo de cadáveres y su destrucción o entierro.