Difference between revisions of "Translations:Can a husband and wife have equal authority in a marriage?/18/de"

Latest revision as of 16:02, 5 December 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Can a husband and wife have equal authority in a marriage?)

# If the wife countermanded the order of her husband, and told the kids, "Don't get in the car, kids. Stay here," are they obligated to obey her and disobey their father, or vice versa? Please back up your answer with scripture.
# When he left with the children, did the father commit the crime of kidnapping? Note that under Biblical law, kidnapping is a mandatory death penalty.
# If the kids refused to obey the father, does he have the Biblical authority to force them to go?

# If the wife countermanded the order of her husband, and told the kids, "Don't get in the car, kids. Stay here," are they obligated to obey her and disobey their father, or vice versa? Please back up your answer with scripture.
# When he left with the children, did the father commit the crime of kidnapping? Note that under Biblical law, kidnapping is a mandatory death penalty.
# If the kids refused to obey the father, does he have the Biblical authority to force them to go?

Translation# Wenn die Frau die Anweisung ihres Mannes widerrief und den Kindern sagte: "Nicht ins Auto steigen, Kinder. Bleibt hier", sind sie dann verpflichtet, ihr zu gehorchen und ihrem Vater nicht zu gehorchen, oder umgekehrt? Bitte untermauern Sie Ihre Antwort mit einer Schriftstelle.
# Hat der Vater, als er mit den Kindern wegfuhr, das Verbrechen der Entführung begangen? Beachten Sie, dass Entführung nach biblischem Recht eine obligatorische Todesstrafe ist.
# Wenn die Kinder sich weigerten, dem Vater zu gehorchen, hat er dann die biblische Autorität, sie zum Gehen zu zwingen?

Wenn die Frau die Anweisung ihres Mannes widerrief und den Kindern sagte: "Nicht ins Auto steigen, Kinder. Bleibt hier", sind sie dann verpflichtet, ihr zu gehorchen und ihrem Vater nicht zu gehorchen, oder umgekehrt? Bitte untermauern Sie Ihre Antwort mit einer Schriftstelle.
Hat der Vater, als er mit den Kindern wegfuhr, das Verbrechen der Entführung begangen? Beachten Sie, dass Entführung nach biblischem Recht eine obligatorische Todesstrafe ist.
Wenn die Kinder sich weigerten, dem Vater zu gehorchen, hat er dann die biblische Autorität, sie zum Gehen zu zwingen?