Difference between revisions of "Translations:Chicago Statement on Biblical Hermeneutics/111/nl"

Latest revision as of 13:58, 29 November 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Chicago Statement on Biblical Hermeneutics)

We deny that the meaning of Biblical texts is so tied to the culture out of which they came that understanding of the same meaning in other cultures is impossible.

We deny that the meaning of Biblical texts is so tied to the culture out of which they came that understanding of the same meaning in other cultures is impossible.

TranslationWe ontkennen dat de betekenis van de Bijbelse teksten zo verbonden is met de cultuur waaruit ze zijn voortgekomen, dat het onmogelijk is om dezelfde betekenis in andere culturen te begrijpen.

We ontkennen dat de betekenis van de Bijbelse teksten zo verbonden is met de cultuur waaruit ze zijn voortgekomen, dat het onmogelijk is om dezelfde betekenis in andere culturen te begrijpen.