Difference between revisions of "Translations:Did Jesus really support the death penalty for cursing a parent?/42/fr"

Latest revision as of 15:32, 17 November 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Did Jesus really support the death penalty for cursing a parent?)

Then there is a category of crimes which are so threatening to social order and civilization that God ordered humans to deal with them using the ultimate penalty, death. Murder, rape, adultery, kidnapping, bearing false witness in a capital trial, and others. One of these others was cursing one's father or mother. Another was striking one's father or mother.

Then there is a category of crimes which are so threatening to social order and civilization that God ordered humans to deal with them using the ultimate penalty, death. Murder, rape, adultery, kidnapping, bearing false witness in a capital trial, and others. One of these others was cursing one's father or mother. Another was striking one's father or mother.

TranslationIl y a ensuite une catégorie de crimes qui sont si menaçants pour l'ordre social et la civilisation que Dieu a ordonné aux humains de les traiter en utilisant la peine ultime, la mort. Meurtre, viol, adultère, enlèvement, faux témoignage lors d'un procès capital, et autres. L'un de ces autres crimes consistait à maudire son père ou sa mère. Un autre frappait son père ou sa mère.

Il y a ensuite une catégorie de crimes qui sont si menaçants pour l'ordre social et la civilisation que Dieu a ordonné aux humains de les traiter en utilisant la peine ultime, la mort. Meurtre, viol, adultère, enlèvement, faux témoignage lors d'un procès capital, et autres. L'un de ces autres crimes consistait à maudire son père ou sa mère. Un autre frappait son père ou sa mère.