Difference between revisions of "Translations:Did Jesus really support the death penalty for cursing a parent?/42/de"

Latest revision as of 15:10, 17 November 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Did Jesus really support the death penalty for cursing a parent?)

Then there is a category of crimes which are so threatening to social order and civilization that God ordered humans to deal with them using the ultimate penalty, death. Murder, rape, adultery, kidnapping, bearing false witness in a capital trial, and others. One of these others was cursing one's father or mother. Another was striking one's father or mother.

Then there is a category of crimes which are so threatening to social order and civilization that God ordered humans to deal with them using the ultimate penalty, death. Murder, rape, adultery, kidnapping, bearing false witness in a capital trial, and others. One of these others was cursing one's father or mother. Another was striking one's father or mother.

TranslationDann gibt es eine Kategorie von Verbrechen, die so bedrohlich für die soziale Ordnung und die Zivilisation sind, dass Gott den Menschen befahl, sie mit der letzten Strafe, dem Tod, zu bestrafen. Mord, Vergewaltigung, Ehebruch, Entführung, falsche Zeugenaussage in einem Hauptverfahren und andere. Einer dieser anderen war es, seinen Vater oder seine Mutter zu verfluchen. Ein anderer schlug seinen Vater oder seine Mutter.

Dann gibt es eine Kategorie von Verbrechen, die so bedrohlich für die soziale Ordnung und die Zivilisation sind, dass Gott den Menschen befahl, sie mit der letzten Strafe, dem Tod, zu bestrafen. Mord, Vergewaltigung, Ehebruch, Entführung, falsche Zeugenaussage in einem Hauptverfahren und andere. Einer dieser anderen war es, seinen Vater oder seine Mutter zu verfluchen. Ein anderer schlug seinen Vater oder seine Mutter.