Difference between revisions of "Translations:How did Jesus "fulfill" the Law? (Matt. 5:17-19)/184/pt"

Latest revision as of 00:04, 12 November 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (How did Jesus "fulfill" the Law? (Matt. 5:17-19))

{{:Quote|Jesus is the one who spoke about categorical and exhaustive support for the law - down to the least commandment. It is also the word of Jesus elsewhere which gives us our theological justification for saying ''parts of the law have been laid aside or altered''. There is nothing illegitimate or unique about our Lord teaching by means of sweeping declarations which are given particular qualifications later.<ref>Bahnsen, ''No Other Standard'', 324n37</ref>}}

{{:Quote|Jesus is the one who spoke about categorical and exhaustive support for the law - down to the least commandment. It is also the word of Jesus elsewhere which gives us our theological justification for saying ''parts of the law have been laid aside or altered''. There is nothing illegitimate or unique about our Lord teaching by means of sweeping declarations which are given particular qualifications later.<ref>Bahnsen, ''No Other Standard'', 324n37</ref>}}

Translation{{:Quote|Jesus é aquele que falou de apoio categórico e exaustivo à lei - até ao mínimo mandamento. É também a palavra de Jesus noutro lugar que nos dá a nossa justificação teológica para dizer "partes da lei foram postas de lado ou alteradas". Não há nada de ilegítimo ou único no ensino do nosso Senhor através de declarações arrebatadoras, às quais são dadas qualificações específicas mais tarde.<ref>Bahnsen, ''No Other Standard'', 324n37</ref>}}

Jesus é aquele que falou de apoio categórico e exaustivo à lei - até ao mínimo mandamento. É também a palavra de Jesus noutro lugar que nos dá a nossa justificação teológica para dizer "partes da lei foram postas de lado ou alteradas". Não há nada de ilegítimo ou único no ensino do nosso Senhor através de declarações arrebatadoras, às quais são dadas qualificações específicas mais tarde.^[1]

↑ Bahnsen, No Other Standard, 324n37

[1] Bahnsen, No Other Standard, 324n37

[1]