Difference between revisions of "How to use the Scriptblock template/fr"

Latest revision as of 14:42, 30 August 2020

Other languages:

Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português • ‎íslenska • ‎русский • ‎հայերեն • ‎বাংলা • ‎한국어

⮝ Templates Reference

⮜ All documentation

Le modèle Scriptblock fournit un moyen de formater joliment les passages d'Écritures.

Exemple:

{{:Scriptblock|Genesis 1:1-2}}

qui produit:

1 In the beginning, God created the heavens and the earth. 2 The earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep and God’s Spirit was hovering over the surface of the waters. Genesis 1:1-2WEB

Si vous souhaitez spécifier une version particulière, utilisez le code de la version que vous souhaitez:

{{:Scriptblock|Genesis 1:1-2|ver=KJV}}

qui produit:

1 In the beginning God created the heaven and the earth. 2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.Genesis 1:1-2KJV

Si vous ne souhaitez pas afficher les numéros de versets, écrivez:

{{:Scriptblock|Genesis 1:1-2|2=vsnumstyle=hidevsnum }}

qui produit:

1 In the beginning, God created the heavens and the earth. 2 The earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep and God’s Spirit was hovering over the surface of the waters. Genesis 1:1-2WEB

Si vous ne voulez pas afficher la référence scripturaire, écrivez:

{{:Scriptblock|Genesis 1:1-2|2=scriptrefstyle=hidescriptref }}

qui produit:

1 In the beginning, God created the heavens and the earth. 2 The earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep and God’s Spirit was hovering over the surface of the waters. Genesis 1:1-2WEB

Pour aucun numéro de verset et aucune référence scripturaire, écrivez:

{{:Scriptblock|Genesis 1:1-2|2=scriptrefstyle=hidescriptref|3=vsnumstyle=hidevsnum }}

qui produit:

1 In the beginning, God created the heavens and the earth. 2 The earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep and God’s Spirit was hovering over the surface of the waters. Genesis 1:1-2WEB

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude><languages />{{:Navup|Templates Reference|{{:TemplatesReferencename/{{:UIlang}}}}}}
+[[Category:Documentation]]
 {{:Navleft|Category:Documentation|{{:Alldocumentationname/{{:UIlang}}}}}}
@@ Line 5: / Line 6: @@
 Le modèle Scriptblock fournit un moyen de formater joliment les passages d'Écritures.
-Example:
+Exemple:
   <nowiki>{{:Scriptblock|Genesis 1:1-2}}</nowiki>
-which outputs:
+qui produit:
 {{:Scriptblock|Genesis 1:1-2}}
-If you want to specify a particular version, use the code for the [[:Scripture versions|version]] you want:
+Si vous souhaitez spécifier une version particulière, utilisez le code de la [[:Scripture versions|version]] que vous souhaitez:
   <nowiki>{{:Scriptblock|Genesis 1:1-2|ver=KJV}}</nowiki>
-which outputs:
+qui produit:
 {{:Scriptblock|Genesis 1:1-2|ver=KJV}}
-If you do not want to display the verse numbers, write:
+Si vous ne souhaitez pas afficher les numéros de versets, écrivez:
   <nowiki>{{:Scriptblock|Genesis 1:1-2|2=vsnumstyle=hidevsnum }}</nowiki>
-which outputs:
+qui produit:
 {{:Scriptblock|Genesis 1:1-2|2=vsnumstyle=hidevsnum }}
-If you don't want to display the scripture reference, write:
+Si vous ne voulez pas afficher la référence scripturaire, écrivez:
   <nowiki>{{:Scriptblock|Genesis 1:1-2|2=scriptrefstyle=hidescriptref }}</nowiki>
-which outputs:
+qui produit:
 {{:Scriptblock|Genesis 1:1-2|2=scriptrefstyle=hidescriptref }}
-For no verse numbers and no scripture reference, write:
+Pour aucun numéro de verset et aucune référence scripturaire, écrivez:
   <nowiki>{{:Scriptblock|Genesis 1:1-2|2=scriptrefstyle=hidescriptref|3=vsnumstyle=hidevsnum }}</nowiki>
-which outputs:
+qui produit:
 {{:Scriptblock|Genesis 1:1-2|2=scriptrefstyle=hidescriptref|3=vsnumstyle=hidevsnum }}
+[[Category:Documentation]]