Theonomy Wiki/it - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2020-09-13T22:00:24Z

Updating to match new version of source page

Mgarcia at 23:28, 8 September 2020

2020-09-08T23:28:15Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2020-09-02T19:55:02Z

Updating to match new version of source page

Mgarcia at 04:04, 21 August 2020

2020-08-21T04:04:31Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2020-08-21T04:03:13Z

Updating to match new version of source page

Mgarcia: Created page with "Piuttosto che tentare di inserire la nostra analisi della legge biblica nelle tradizionali divisioni tripartite ed esclusive (vedi sotto), proponiamo il seguente insieme di ca..."

2020-08-21T03:40:02Z

Created page with "Piuttosto che tentare di inserire la nostra analisi della legge biblica nelle tradizionali divisioni tripartite ed esclusive (vedi sotto), proponiamo il seguente insieme di ca..."

Mgarcia: Created page with "===Categorizzazione funzionale della Legge=== "

2020-08-21T03:39:35Z

Created page with "===Categorizzazione funzionale della Legge=== "

Mgarcia: Created page with "==Divisione giusta della legge== "

2020-08-21T03:38:53Z

Created page with "==Divisione giusta della legge== "

Mgarcia: Created page with "Tutti i libri della Scrittura: "

2020-08-21T03:38:19Z

Created page with "Tutti i libri della Scrittura: "

Mgarcia: Created page with "===Libri della legge=== "

2020-08-21T03:37:56Z

Created page with "===Libri della legge=== "

← Older revision		Revision as of 22:00, 13 September 2020
Line 1:		Line 1:
−	<languages />Siamo un sito web di una comunità collaborativa incentrato sulla teonomia cristiana. La teonomia è l'affermazione teologica che le norme morali trascendenti di Dio - la Sua "torah" codificata nelle scritture cristiane - sono obbligatorie per tutte le persone, comprese quelle che agiscono come servitori di Dio nel regno del governo civile. La legge di Dio funziona sia come un obbligo per le autorità umane sia come una limitazione trascendente alla loro naturale tendenza a "fare ciò che è giusto ai loro occhi". Fornisce standard fissi di giustizia e regola rigorosamente le sanzioni umane che possono essere imposte al peccato e al crimine.	+	<languages />Siamo un sito web di una comunità collaborativa incentrato sulla teonomia cristiana. La teonomia è l'affermazione teologica che le norme morali trascendenti di Dio - la Sua "torah" codificata nelle scritture cristiane - sono obbligatorie per tutte le persone, comprese quelle che agiscono come servitori di Dio nel regno del governo civile. La legge di Dio funziona sia come un obbligo per le autorità umane sia come una limitazione trascendente alla loro naturale tendenza a "fare ciò che è giusto ai loro occhi". Fornisce standard fissi di giustizia e regola rigorosamente le sanzioni umane che possono essere imposte al peccato e al crimine.

	Lo scopo di questo wiki è quello di generare un catalogo facilmente accessibile della legge di Dio nelle scritture cristiane ─ organizzato per versetto, argomento (omicidio, furto, sacrificio, ecc.) E funzione passata e presente nell'ordine redentore di Dio. Seguiremo i principi ermeneutici delineati nel {{:Translink\|Chicago Statement on Biblical Hermeneutics}}. Tuttavia, il wiki sarà aperto a discussioni equilibrate e confronti spassionati di vari modelli di interpretazione e applicazione della legge, come proposto da una serie di autori teonomici.		Lo scopo di questo wiki è quello di generare un catalogo facilmente accessibile della legge di Dio nelle scritture cristiane ─ organizzato per versetto, argomento (omicidio, furto, sacrificio, ecc.) E funzione passata e presente nell'ordine redentore di Dio. Seguiremo i principi ermeneutici delineati nel {{:Translink\|Chicago Statement on Biblical Hermeneutics}}. Tuttavia, il wiki sarà aperto a discussioni equilibrate e confronti spassionati di vari modelli di interpretazione e applicazione della legge, come proposto da una serie di autori teonomici.

@@ Line 45: / Line 45: @@
 *{{:Translink|Category:Principles and Definitions}}
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+== Strumenti per i collaboratori ==
 {{:Translink|How To Contribute}}

@@ Line 45: / Line 45: @@
 *{{:Translink|Category:Principles and Definitions}}
 ==Strumenti per i contributori==
 {{:Translink|How To Contribute}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />Siamo un sito web di una comunità collaborativa incentrato sulla teonomia cristiana. La teonomia è l'affermazione teologica che le norme morali trascendenti di Dio - la Sua "torah" codificata nelle scritture cristiane - sono obbligatorie per tutte le persone, comprese quelle che agiscono come servitori di Dio nel regno del governo civile. La legge di Dio funziona sia come un obbligo per le autorità umane sia come una limitazione trascendente alla loro naturale tendenza a "fare ciò che è giusto ai loro occhi". Fornisce standard fissi di giustizia e regola rigorosamente le sanzioni umane che possono essere imposte al peccato e al crimine.
-<span class="mw-translate-fuzzy">Lo scopo di questo wiki è quello di generare un catalogo facilmente accessibile della legge di Dio nelle scritture cristiane ─ organizzato per versetto, argomento (omicidio, furto, sacrificio, ecc.) E funzione passata e presente nell'ordine redentore di Dio. Seguiremo i principi ermeneutici delineati nel [[Chicago Statement on Biblical Hermeneutics]]. Tuttavia, il wiki sarà aperto a discussioni equilibrate e confronti spassionati di vari modelli di interpretazione e applicazione della legge, come proposto da una serie di autori teonomici.</span>
+Lo scopo di questo wiki è quello di generare un catalogo facilmente accessibile della legge di Dio nelle scritture cristiane ─ organizzato per versetto, argomento (omicidio, furto, sacrificio, ecc.) E funzione passata e presente nell'ordine redentore di Dio. Seguiremo i principi ermeneutici delineati nel {{:Translink|Chicago Statement on Biblical Hermeneutics}}. Tuttavia, il wiki sarà aperto a discussioni equilibrate e confronti spassionati di vari modelli di interpretazione e applicazione della legge, come proposto da una serie di autori teonomici.
 __NOTOC__
 ==I nostri obiettivi==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />Siamo un sito web di una comunità collaborativa incentrato sulla teonomia cristiana. La teonomia è l'affermazione teologica che le norme morali trascendenti di Dio - la Sua "torah" codificata nelle scritture cristiane - sono obbligatorie per tutte le persone, comprese quelle che agiscono come servitori di Dio nel regno del governo civile. La legge di Dio funziona sia come un obbligo per le autorità umane sia come una limitazione trascendente alla loro naturale tendenza a "fare ciò che è giusto ai loro occhi". Fornisce standard fissi di giustizia e regola rigorosamente le sanzioni umane che possono essere imposte al peccato e al crimine.
-Lo scopo di questo wiki è quello di generare un catalogo facilmente accessibile della legge di Dio nelle scritture cristiane ─ organizzato per versetto, argomento (omicidio, furto, sacrificio, ecc.) E funzione passata e presente nell'ordine redentore di Dio. Seguiremo i principi ermeneutici delineati nel [[Chicago Statement on Biblical Hermeneutics]]. Tuttavia, il wiki sarà aperto a discussioni equilibrate e confronti spassionati di vari modelli di interpretazione e applicazione della legge, come proposto da una serie di autori teonomici.
+<span class="mw-translate-fuzzy">Lo scopo di questo wiki è quello di generare un catalogo facilmente accessibile della legge di Dio nelle scritture cristiane ─ organizzato per versetto, argomento (omicidio, furto, sacrificio, ecc.) E funzione passata e presente nell'ordine redentore di Dio. Seguiremo i principi ermeneutici delineati nel [[Chicago Statement on Biblical Hermeneutics]]. Tuttavia, il wiki sarà aperto a discussioni equilibrate e confronti spassionati di vari modelli di interpretazione e applicazione della legge, come proposto da una serie di autori teonomici.</span>
 __NOTOC__
 ==I nostri obiettivi==

@@ Line 32: / Line 32: @@
 ===Categorizzazione funzionale della Legge===
-Rather than attempt to shoehorn our analysis of Biblical law into the traditional tripartite, exclusive divisions (see below), we propose the following set of non-exclusive, functional categories. We hope these help to distinguish the overlapping motives and purposes behind each law.
+Piuttosto che tentare di inserire la nostra analisi della legge biblica nelle tradizionali divisioni tripartite ed esclusive (vedi sotto), proponiamo il seguente insieme di categorie funzionali non esclusive. Ci auguriamo che questi aiutino a distinguere i motivi e gli scopi che si sovrappongono dietro ciascuna legge.
 {{:Buildtree|Law Function}}

@@ Line 30: / Line 30: @@
 ==Divisione giusta della legge==
-===Functional Categorization of the Law===
+===Categorizzazione funzionale della Legge===
 Rather than attempt to shoehorn our analysis of Biblical law into the traditional tripartite, exclusive divisions (see below), we propose the following set of non-exclusive, functional categories. We hope these help to distinguish the overlapping motives and purposes behind each law.

@@ Line 28: / Line 28: @@
 Tutti i libri della Scrittura: {{:Translink|Category:Scripture}}
-==Rightly Dividing the Law==
+==Divisione giusta della legge==
 ===Functional Categorization of the Law===

@@ Line 26: / Line 26: @@
 *{{:Translink|Category:Deuteronomy}}
-All books of Scripture: {{:Translink|Category:Scripture}}
+Tutti i libri della Scrittura: {{:Translink|Category:Scripture}}
 ==Rightly Dividing the Law==

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{:Translink|Category:Answered Questions}}
-===Books of the Law===
+===Libri della legge===
 *{{:Translink|Category:Genesis}}