Theonomy Wiki/fi - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2020-09-13T22:00:35Z

Updating to match new version of source page

Mgarcia: Created page with "Olemme yhteistyöyhteisön verkkosivusto, joka keskittyy kristilliseen käsitykseen Jumalan laista Raamatussa kirjoitettuna. Uskomme, että Jumalan lait ovat ylittäviä velvo..."

2020-09-13T21:25:38Z

Created page with "Olemme yhteistyöyhteisön verkkosivusto, joka keskittyy kristilliseen käsitykseen Jumalan laista Raamatussa kirjoitettuna. Uskomme, että Jumalan lait ovat ylittäviä velvo..."

Mgarcia: Created page with "Tämän wikin tarkoituksena on luoda helposti saatavilla oleva luettelo Jumalan laista kristillisissä kirjoituksissa - järjestettynä jakeittain, aiheittain (murha, varkaus,..."

2020-09-13T21:24:54Z

Created page with "Tämän wikin tarkoituksena on luoda helposti saatavilla oleva luettelo Jumalan laista kristillisissä kirjoituksissa - järjestettynä jakeittain, aiheittain (murha, varkaus,..."

Mgarcia: Created page with "== Työkalut yhteiskäyttäjille == "

2020-09-13T21:22:28Z

Created page with "== Työkalut yhteiskäyttäjille == "

Mgarcia: Created page with "Edellä mainittuja tulisi pitää ei-yksinomaisina "luokkina" eikä "jakoina". Tämän projektin edetessä näitä luokkia voidaan muuttaa tarpeen mukaan, jotta ne sopisivat p..."

2020-09-13T21:22:02Z

Created page with "Edellä mainittuja tulisi pitää ei-yksinomaisina "luokkina" eikä "jakoina". Tämän projektin edetessä näitä luokkia voidaan muuttaa tarpeen mukaan, jotta ne sopisivat p..."

Mgarcia: Created page with "Sen sijaan, että yritämme pakottaa analyysiamme raamatullisesta laista perinteiseen kolmikantaryhmään (katso alla), ehdotamme seuraavaa ryhmää ei-yksinomaisia luokkia. T..."

2020-09-13T21:21:24Z

Created page with "Sen sijaan, että yritämme pakottaa analyysiamme raamatullisesta laista perinteiseen kolmikantaryhmään (katso alla), ehdotamme seuraavaa ryhmää ei-yksinomaisia luokkia. T..."

Mgarcia: Created page with "== Tavoitteemme == "

2020-09-11T14:05:17Z

Created page with "== Tavoitteemme == "

Mgarcia: Created page with "# Paranna ymmärrystämme Jumalan laista ja siitä, miten sitä voidaan soveltaa kaikilla elämänalueillamme # Opeta nämä asiat lapsillemme (5.Moos.6:7) # Tee oikeutta, rak..."

2020-09-11T14:05:04Z

Created page with "# Paranna ymmärrystämme Jumalan laista ja siitä, miten sitä voidaan soveltaa kaikilla elämänalueillamme # Opeta nämä asiat lapsillemme (5.Moos.6:7) # Tee oikeutta, rak..."

Mgarcia: Created page with "== Tärkeitä artikkeleita == "

2020-09-11T14:02:53Z

Created page with "== Tärkeitä artikkeleita == "

Mgarcia: Created page with "=== Lain kirjat === "

2020-09-11T14:02:34Z

Created page with "=== Lain kirjat === "

← Older revision		Revision as of 22:00, 13 September 2020
Line 1:		Line 1:
−	<languages />Olemme yhteistyöyhteisön verkkosivusto, joka keskittyy kristilliseen käsitykseen Jumalan laista Raamatussa kirjoitettuna. Uskomme, että Jumalan lait ovat ylittäviä velvoitteita kaikille ihmisille, myös niille, jotka toimivat Jumalan palvelijoina siviilihallinnon alueella. Jumalan laki toimii sekä velvollisuutena ihmisvaltuuksille että ylittävänä rajoituksena heidän luonnolliselle taipumukselleen "tehdä sitä, mikä on heidän omissa silmissään oikein". Se tarjoaa kiinteät oikeusnormit ja säätelee tiukasti rangaistuksia, jotka voidaan määrätä rikoksista ja rikkomuksista.	+	<languages />Olemme yhteistyöyhteisön verkkosivusto, joka keskittyy kristilliseen käsitykseen Jumalan laista Raamatussa kirjoitettuna. Uskomme, että Jumalan lait ovat ylittäviä velvoitteita kaikille ihmisille, myös niille, jotka toimivat Jumalan palvelijoina siviilihallinnon alueella. Jumalan laki toimii sekä velvollisuutena ihmisvaltuuksille että ylittävänä rajoituksena heidän luonnolliselle taipumukselleen "tehdä sitä, mikä on heidän omissa silmissään oikein". Se tarjoaa kiinteät oikeusnormit ja säätelee tiukasti rangaistuksia, jotka voidaan määrätä rikoksista ja rikkomuksista.

	Tämän wikin tarkoituksena on luoda helposti saatavilla oleva luettelo Jumalan laista kristillisissä kirjoituksissa - järjestettynä jakeittain, aiheittain (murha, varkaus, uhraus jne.) Ja miten laki toimi Jumalan menneisyydessä ja nykyisessä lunastusjärjestyksessä. Noudatamme periaatteita, jotka on esitetty {{:Translink\|Chicago Statement on Biblical Hermeneutics}} -oppaassa. Siitä huolimatta wiki on avoin tasapäisille keskusteluille ja epäilyttävälle vertailulle erilaisista lain tulkinta- ja soveltamismalleista, kuten useat teologiset kirjoittajat ehdottavat.		Tämän wikin tarkoituksena on luoda helposti saatavilla oleva luettelo Jumalan laista kristillisissä kirjoituksissa - järjestettynä jakeittain, aiheittain (murha, varkaus, uhraus jne.) Ja miten laki toimi Jumalan menneisyydessä ja nykyisessä lunastusjärjestyksessä. Noudatamme periaatteita, jotka on esitetty {{:Translink\|Chicago Statement on Biblical Hermeneutics}} -oppaassa. Siitä huolimatta wiki on avoin tasapäisille keskusteluille ja epäilyttävälle vertailulle erilaisista lain tulkinta- ja soveltamismalleista, kuten useat teologiset kirjoittajat ehdottavat.

← Older revision		Revision as of 21:25, 13 September 2020
Line 1:		Line 1:
−	<languages />~~We are a collaborative community website centred around Christian theonomy~~. ~~Theonomy is the theological claim that God’s transcendent moral standards – His “torah” encoded in the Christian scriptures – are obligatory upon all people~~, ~~including those who act as God’s servants in the realm of civil government~~. ~~God’s law functions both as an obligation upon human authorities and as a transcendent limitation upon their natural tendency to “do what is right in their own eyes~~.~~” It provides fixed standards of justice and strictly regulates the human sanctions which God directs to be imposed upon sin and crime~~.	+	<languages />Olemme yhteistyöyhteisön verkkosivusto, joka keskittyy kristilliseen käsitykseen Jumalan laista Raamatussa kirjoitettuna. Uskomme, että Jumalan lait ovat ylittäviä velvoitteita kaikille ihmisille, myös niille, jotka toimivat Jumalan palvelijoina siviilihallinnon alueella. Jumalan laki toimii sekä velvollisuutena ihmisvaltuuksille että ylittävänä rajoituksena heidän luonnolliselle taipumukselleen "tehdä sitä, mikä on heidän omissa silmissään oikein". Se tarjoaa kiinteät oikeusnormit ja säätelee tiukasti rangaistuksia, jotka voidaan määrätä rikoksista ja rikkomuksista.

	Tämän wikin tarkoituksena on luoda helposti saatavilla oleva luettelo Jumalan laista kristillisissä kirjoituksissa - järjestettynä jakeittain, aiheittain (murha, varkaus, uhraus jne.) Ja miten laki toimi Jumalan menneisyydessä ja nykyisessä lunastusjärjestyksessä. Noudatamme periaatteita, jotka on esitetty {{:Translink\|Chicago Statement on Biblical Hermeneutics}} -oppaassa. Siitä huolimatta wiki on avoin tasapäisille keskusteluille ja epäilyttävälle vertailulle erilaisista lain tulkinta- ja soveltamismalleista, kuten useat teologiset kirjoittajat ehdottavat.		Tämän wikin tarkoituksena on luoda helposti saatavilla oleva luettelo Jumalan laista kristillisissä kirjoituksissa - järjestettynä jakeittain, aiheittain (murha, varkaus, uhraus jne.) Ja miten laki toimi Jumalan menneisyydessä ja nykyisessä lunastusjärjestyksessä. Noudatamme periaatteita, jotka on esitetty {{:Translink\|Chicago Statement on Biblical Hermeneutics}} -oppaassa. Siitä huolimatta wiki on avoin tasapäisille keskusteluille ja epäilyttävälle vertailulle erilaisista lain tulkinta- ja soveltamismalleista, kuten useat teologiset kirjoittajat ehdottavat.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />We are a collaborative community website centred around Christian theonomy. Theonomy is the theological claim that God’s transcendent moral standards – His “torah” encoded in the Christian scriptures – are obligatory upon all people, including those who act as God’s servants in the realm of civil government. God’s law functions both as an obligation upon human authorities and as a transcendent limitation upon their natural tendency to “do what is right in their own eyes.” It provides fixed standards of justice and strictly regulates the human sanctions which God directs to be imposed upon sin and crime.
-The aim of this wiki is to generate an easily accessible catalogue of God’s law in the Christian scriptures ─ organised by verse, topic (murder, theft, sacrifice, etc.), and past and present function in God’s redemptive order. We will follow the hermeneutical principles outlined in the {{:Translink|Chicago Statement on Biblical Hermeneutics}}. Nevertheless, the wiki will be open to level-headed discussions and dispassionate comparisons of various models for interpreting and applying the law, as proffered by a range of theonomic authors.
+Tämän wikin tarkoituksena on luoda helposti saatavilla oleva luettelo Jumalan laista kristillisissä kirjoituksissa - järjestettynä jakeittain, aiheittain (murha, varkaus, uhraus jne.) Ja miten laki toimi Jumalan menneisyydessä ja nykyisessä lunastusjärjestyksessä. Noudatamme periaatteita, jotka on esitetty {{:Translink|Chicago Statement on Biblical Hermeneutics}} -oppaassa. Siitä huolimatta wiki on avoin tasapäisille keskusteluille ja epäilyttävälle vertailulle erilaisista lain tulkinta- ja soveltamismalleista, kuten useat teologiset kirjoittajat ehdottavat.
 __NOTOC__
 == Tavoitteemme ==

@@ Line 45: / Line 45: @@
 *{{:Translink|Category:Principles and Definitions}}
-==Tools for collaborators==
+== Työkalut yhteiskäyttäjille ==
 {{:Translink|How To Contribute}}

@@ Line 36: / Line 36: @@
 {{:Buildtree|Law Function}}
-The above should be considered non-exclusive "categories," rather than "divisions." As this project advances, these categories may be amended to better fit a comprehensive understanding of God's Law and its parts.
+Edellä mainittuja tulisi pitää ei-yksinomaisina "luokkina" eikä "jakoina". Tämän projektin edetessä näitä luokkia voidaan muuttaa tarpeen mukaan, jotta ne sopisivat paremmin Jumalan lain täydelliseen ymmärtämiseen.
 === Lain perinteinen (kolmeosainen) jako ===

@@ Line 32: / Line 32: @@
 === Lain toiminnallinen luokittelu ===
-Rather than attempt to shoehorn our analysis of Biblical law into the traditional tripartite, exclusive divisions (see below), we propose the following set of non-exclusive, functional categories. We hope these help to distinguish the overlapping motives and purposes behind each law.
+Sen sijaan, että yritämme pakottaa analyysiamme raamatullisesta laista perinteiseen kolmikantaryhmään (katso alla), ehdotamme seuraavaa ryhmää ei-yksinomaisia luokkia. Toivomme näiden auttavan erottamaan kunkin lain takana olevat päällekkäiset motiivit ja tarkoitukset.
 {{:Buildtree|Law Function}}

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ==Our goals==
-# Improve our understanding of God's law, and how to apply it to all areas of our lives
+# Paranna ymmärrystämme Jumalan laista ja siitä, miten sitä voidaan soveltaa kaikilla elämänalueillamme
-# Teach these things to our children (Deut. 6:7)
+# Opeta nämä asiat lapsillemme (5.Moos.6:7)
-# Do justice, love mercy, and walk humbly with our God (Micah 6:8)
+# Tee oikeutta, rakasta armoa ja vaelkaa nöyrästi Jumalamme kanssa (Miika 6:8)
-# Insofar as it depends upon us, live at peace with all men (Romans 12:18)
+# Elämme niin paljon kuin voimme, elää rauhassa kaikkien ihmisten kanssa (Roomalaisille 12:18)
-# Be good ambassadors for our reigning King (2 Cor. 5:20)
+# Tulkaa paremmiksi lähettiläiksi hallitsevalle kuninkaallemme (2.Kor.5:20)
 == Tärkeitä artikkeleita ==

@@ Line 11: / Line 11: @@
 # Be good ambassadors for our reigning King (2 Cor. 5:20)
-==Important Articles==
+== Tärkeitä artikkeleita ==
 {{:Translink|Introduction to Theonomy}}

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{:Translink|Category:Answered Questions}}
-===Books of the Law===
+=== Lain kirjat ===
 *{{:Translink|Category:Genesis}}