Introduction to Theonomy/vi - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2020-11-14T00:14:03Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2020-08-30T22:14:59Z

Updating to match new version of source page

Mgarcia at 17:49, 30 August 2020

2020-08-30T17:49:13Z

Mgarcia: Created page with "Theo một nghĩa (rất rộng), tất cả những người theo Chúa Giê-su Christ đều thực hành “thần học”, vì tất cả những ai thực sự theo Đ..."

2020-08-30T17:48:51Z

Created page with "Theo một nghĩa (rất rộng), tất cả những người theo Chúa Giê-su Christ đều thực hành “thần học”, vì tất cả những ai thực sự theo Đ..."

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2020-08-29T12:38:16Z

Updating to match new version of source page

Mgarcia at 12:17, 29 August 2020

2020-08-29T12:17:23Z

Mgarcia at 12:16, 29 August 2020

2020-08-29T12:16:43Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2020-08-29T12:12:40Z

Updating to match new version of source page

Mgarcia: Created page with "Nhiệm vụ của chúng tôi với tư cách là đại sứ là: # truyền giáo # dạy (đệ tử) # tập hợp trong các cộng đồng quản lý # cung cấp một..."

2020-08-28T15:20:14Z

Created page with "Nhiệm vụ của chúng tôi với tư cách là đại sứ là: # truyền giáo # dạy (đệ tử) # tập hợp trong các cộng đồng quản lý # cung cấp một..."

Mgarcia: Created page with "Wiki này hướng tới một giải pháp cho vấn đề này. Chúng tôi khẳng định rằng Đức Chúa Trời đã định mọi người sử dụng luật pháp c..."

2020-08-28T15:19:46Z

Created page with "Wiki này hướng tới một giải pháp cho vấn đề này. Chúng tôi khẳng định rằng Đức Chúa Trời đã định mọi người sử dụng luật pháp c..."

@@ Line 6: / Line 6: @@
 # Nomos (νόμος) - Luật
-Do đó, theo nghĩa hiện đại, "Theonomy" đề cập đến nhiều cách khác nhau để áp dụng luật của Chúa vào suy nghĩ và hành động của con người.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Theo một nghĩa (rất rộng), tất cả những người theo Chúa Giê-su Christ đều thực hành “thần học”, vì tất cả những ai thực sự theo Đấng Christ sẽ ít nhất nhận ra một cách nào đó luật pháp của Đức Chúa Trời ràng buộc và giới hạn những lựa chọn đạo đức của chúng ta. Ngoài ra, tất cả những môn đồ chân chính của Đấng Christ sẽ khẳng định rằng không có con người nào được xưng công bình khi làm theo luật pháp. Chúng ta chỉ có thể được xưng công bình bởi công việc hoàn thành một lần của Chúa Giê Su Ky Tô.

@@ Line 10: / Line 10: @@
 Theo một nghĩa (rất rộng), tất cả những người theo Chúa Giê-su Christ đều thực hành “thần học”, vì tất cả những ai thực sự theo Đấng Christ sẽ ít nhất nhận ra một cách nào đó luật pháp của Đức Chúa Trời ràng buộc và giới hạn những lựa chọn đạo đức của chúng ta. Ngoài ra, tất cả những môn đồ chân chính của Đấng Christ sẽ khẳng định rằng không có con người nào được xưng công bình khi làm theo luật pháp. Chúng ta chỉ có thể được xưng công bình bởi công việc hoàn thành một lần của Chúa Giê Su Ky Tô.
 Tuy nhiên, wiki này hướng đến sự hiểu biết và áp dụng luật thần thánh cho các mục đích sau:
 # xác định công lý

@@ Line 6: / Line 6: @@
 # Nomos (νόμος) - Luật
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Do đó, theo nghĩa hiện đại, "Theonomy" đề cập đến nhiều cách khác nhau để áp dụng luật của Chúa vào suy nghĩ và hành động của con người.
 Theo một nghĩa (rất rộng), tất cả những người theo Chúa Giê-su Christ đều thực hành “thần học”, vì tất cả những ai thực sự theo Đấng Christ sẽ ít nhất nhận ra một cách nào đó luật pháp của Đức Chúa Trời ràng buộc và giới hạn những lựa chọn đạo đức của chúng ta. Ngoài ra, tất cả những môn đồ chân chính của Đấng Christ sẽ khẳng định rằng không có con người nào được xưng công bình khi làm theo luật pháp. Chúng ta chỉ có thể được xưng công bình bởi công việc hoàn thành một lần của Chúa Giê Su Ky Tô.

@@ Line 10: / Line 10: @@
 </div>
-In one (very broad) sense, all followers of Christ practice "theonomy," since all those who truly follow Christ will recognize at least some way in which God's law binds and limits our ethical choices. Also, all true followers of Christ will affirm that no human being is justified by doing the law. We can only be justified by the one-time, finished work of Jesus Christ.
+Theo một nghĩa (rất rộng), tất cả những người theo Chúa Giê-su Christ đều thực hành “thần học”, vì tất cả những ai thực sự theo Đấng Christ sẽ ít nhất nhận ra một cách nào đó luật pháp của Đức Chúa Trời ràng buộc và giới hạn những lựa chọn đạo đức của chúng ta. Ngoài ra, tất cả những môn đồ chân chính của Đấng Christ sẽ khẳng định rằng không có con người nào được xưng công bình khi làm theo luật pháp. Chúng ta chỉ có thể được xưng công bình bởi công việc hoàn thành một lần của Chúa Giê Su Ky Tô.
 Tuy nhiên, wiki này hướng đến sự hiểu biết và áp dụng luật thần thánh cho các mục đích sau:

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<languages />"Theonomy" là một từ tiếng Anh để chỉ luật của Chúa. Nó được xây dựng từ hai nguồn gốc Hy Lạp:
+<languages /><div class="mw-translate-fuzzy">
 # Theos (θεός) - Chúa
 # Nomos (νόμος) - Luật
 Do đó, theo nghĩa hiện đại, "Theonomy" đề cập đến nhiều cách khác nhau để áp dụng luật của Chúa vào suy nghĩ và hành động của con người. Theo một nghĩa (rất rộng), tất cả những người theo Chúa Giê-su Christ đều áp dụng luật pháp của Đức Chúa Trời, vì tất cả những ai thực sự theo Đấng Christ sẽ nhận ra ít nhất một mức độ nào đó mà luật pháp của Đức Chúa Trời ràng buộc và giới hạn những lựa chọn đạo đức của chúng ta. Ngoài ra, tất cả những môn đồ chân chính của Đấng Christ sẽ khẳng định rằng không có con người nào được xưng công bình bởi các việc làm của luật pháp. Chúng ta chỉ có thể được xưng công bình bởi công việc hoàn thành một lần của Chúa Giê Su Ky Tô.
 Tuy nhiên, wiki này hướng đến sự hiểu biết và áp dụng luật thần thánh cho các mục đích sau:

@@ Line 14: / Line 14: @@
 Trong ba lĩnh vực này, lịch sử giảng dạy Cơ đốc giáo đều thiếu sót một cách đáng xấu hổ. Những người theo đạo Thiên Chúa, về mặt lịch sử, đã cổ vũ ủng hộ các chính phủ chuyên chế. Mặc dù sứ đồ Phao-lô nói rằng thánh thư Cựu Ước "có lợi cho việc dạy dỗ, trách móc, sửa trị và dạy dỗ về công lý, hầu cho mỗi người thuộc về Đức Chúa Trời được trọn vẹn, được trang bị kỹ lưỡng cho mọi công việc tốt", ( 2 Ti-mô-thê 3:16-17) chúng ta thấy rằng các Cơ đốc nhân trong lịch sử thường bỏ qua luật pháp của Đức Chúa Trời, thay vào đó là những lời dạy và mệnh lệnh của loài người.
-<span class="mw-translate-fuzzy">Wiki này hướng tới một giải pháp cho vấn đề này. Chúng tôi khẳng định rằng Đức Chúa Trời đã định mọi người sử dụng luật pháp của Ngài trong ba lĩnh vực trên. Chúng tôi khẳng định (với sứ đồ Phao-lô) rằng luật pháp của Đức Chúa Trời có thể được hiểu và áp dụng trong bối cảnh hiện đại của chúng ta với sự công bằng giống như luật pháp của Đức Chúa Trời ban cho những người mà ban đầu luật pháp đã được ban cho.</span>
+Wiki này hướng tới một giải pháp cho vấn đề này. Chúng tôi khẳng định rằng Đức Chúa Trời đã định mọi người sử dụng luật pháp của Ngài trong ba lĩnh vực trên. Chúng tôi khẳng định (với sứ đồ Phao-lô) rằng luật pháp của Đức Chúa Trời có thể được hiểu và áp dụng trong thời kỳ hiện đại của chúng ta, cung cấp cùng mức độ công lý mà luật pháp đã cung cấp cho dân Y-sơ-ra-ên.
 Nhiệm vụ của chúng tôi với tư cách là đại sứ là:

@@ Line 16: / Line 16: @@
 <span class="mw-translate-fuzzy">Wiki này hướng tới một giải pháp cho vấn đề này. Chúng tôi khẳng định rằng Đức Chúa Trời đã định mọi người sử dụng luật pháp của Ngài trong ba lĩnh vực trên. Chúng tôi khẳng định (với sứ đồ Phao-lô) rằng luật pháp của Đức Chúa Trời có thể được hiểu và áp dụng trong bối cảnh hiện đại của chúng ta với sự công bằng giống như luật pháp của Đức Chúa Trời ban cho những người mà ban đầu luật pháp đã được ban cho.</span>
 Nhiệm vụ của chúng tôi với tư cách là đại sứ là:
 # truyền giáo
 # dạy (đệ tử)
 # tập hợp trong các cộng đồng quản lý
-# cung cấp một ví dụ cho thế giới về những người sẵn sàng tình nguyện sống theo hệ thống pháp luật công bằng nhất (và bảo vệ quyền tự do nhất) từng được tạo ra
+# cung cấp một ví dụ cho thế giới về những người sẵn sàng sống theo hệ thống pháp luật công bằng nhất (và bảo vệ quyền tự do nhất) từng được tạo ra